Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 x 100
1 x 100
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 x 100 ml
1 x 100 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
100 ml 12 x 100 ml
100 ml 12 x 100 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entfernung (x 100) km
distanza (x 100) km
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x 100 + 1 x 50
1x100+1x50
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x 100 mg zweimal täglich
1 x 100 mg due volte al giorno
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
1 x 50 1 x 100 1 x 100 + 1 x 50 2 x 100
50
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
100, 2 x 100 und 200 ml flasche
flaconi da 100, 2 x 100 e 200 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(6,8 x (0,5 % x 100)) x 2 % = 0,146
(6,8 x (0,5 x 100)) x 2% = 0,146
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1 dosis x 10 1 dosis x 50 1 dosis x 100 1 dosis x 200
1 dose x 10 1 dose x 50 1 dose x 100 1 dose x 200
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
packung zu 200 (2 x 100) mit blue box
scatola da 200 (2 x 100) con blue box
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 flaschen zu 100 dosen (10 x 100 ml)
10 flaconi da 100 dosi (10 x 100 ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
umkarton 1 x 100 ml, b umkarton 1 x 240 ml,
scatola di cartone 1 x 100 ml / scatola di cartone 1 x 240 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 flaschen zu je 100 dosen (10 x 100 ml)
10 flaconi da 100 dosi (10 x 100 ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu/2/09/095/002 – 10 x 100 ml
eu/2/09/095/002 - 10 x 100 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x 20 ml 1 x 50 ml 1 x 100 ml 1 x 250 ml 12 x 20 ml 12 x 50 ml 12 x 100 ml 6 x 250 ml
1 x 20 ml 1 x 50 ml 1 x 100 ml 1 x 250 ml 12 x 20 ml 12 x 50 ml 12 x 100 ml 6 x 250 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
packung mit 10 flaschen zu je 100 dosen (10 x 100 ml)
scatola contenente 10 flaconi da 100 dosi (10 x 100 ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
16 angaben auf der Äusseren umhÜllung (kartonetikett 1 x 100 dosen)
16 {scatola di cartone da 1x 100 dosi}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
innere verpackung cystagon 150 mg x 100 hartkapseln innere verpackung cystagon 150 mg x 500 hartkapseln
etichetta flacone cystagon 150 mg x 100 capsule rigide etichetta flacone cystagon 150 mg x 500 capsule rigide
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
eu/1/15/1003/009 200 (2 x 100 x 1) filmtabletten
eu/1/15/1003/009 200 (2 x 100 x 1) compresse rivestite con film
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: