Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
24.-26. nov.
24-26 nov.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
26% (24%)
26% (24%) 44% (28%) 13% (10%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
24, 26 monate
24, 26 mesi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
24.-26. oktober 2006
24-26 ottobre 2006
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 24 | artikel 26 |
articolo 24 | articolo 26 |
Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
watford, großbritannien, 24.-26.
vienna (austria), 2527 maggio 1998
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die ausbildung umfaßt 24 - 26 wochen.
il pacchetto è stato approvato formalmente nel 1985.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24/26 besondere vorsichtsmaßnahmen für den anwender
23/ 25 precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il prodotto agli animali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
europäisches forum für sozialpolitik 98 24.-26.
□ francese i iinglese d tedesco d spagnolo ii altra (quale?)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24-26 entwicklung der anzahl von übersetzten seiten
24-26 evoluzione del numero di pagine tradotte
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finnland | 17, 20, 21, 24, 26, 27, 28 |
finlandia | 17, 20, 21, 24, 26, 27, 28 |
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 26 24 inkrafttreten
articolo 26 2 4 entrata in vigore
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendbare bestimmungen: artikel 1 bis 24, 26 und anhang i
disposizioni applicabili: articoli da 1 a 24, articolo 26 e allegato i
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-- 1 4 26 24 24 24 --
posti occupati al 31.12.01 -- 1 4 26 24 24 24 --
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
24. – 26. mai 2008g8-treffen der umweltminister, kobe, japan.
24-26 maggio 2008incontro dei ministri dell’ambiente del g8, kobe, giappone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24-26 der ausbau der institutionellen kapazitäten ist ein wichtiger bestandteil des programms meda
24-26 il potenziamento delle capacità è un elemento importante del programma meda
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 wochen
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 weeks settimane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schwangerschaftswoche geboren wurden, 75% und bei neugeborenen, die in der 24.-26.
benefici riscontrati in seguito agli studi alla posologia raccomandata, la percentuale di chiusura del dotto arterioso è stata del 75% nei prematuri con 27-29 settimane di gestazione e del 33% nei prematuri con 24-26 settimane di gestazione.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
faserseil (mm) | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 | 28 |
cavo in fibra (mm) | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 | 28 |
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
den Änderungsanträgen 7, 15, 17, 20, 24, 26, 44 und 49 kann nicht zugestimmt werden.
gli emendamenti 7, 15, 17, 20, 24, 26, 44 e 49 non possono essere accettati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: