Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jedoch lagen die abbruchraten aufgrund der nebenwirkungen bei 20 % für sunitinib und 23 % für ifn-.
tuttavia, le percentuali di interruzione del trattamento a causa di eventi avversi sono state del 20% per sunitinib e del 23% per ifn-α.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die abbruchraten aufgrund jeglicher klinischer unerwünschter ereignisse im gi-trakt pro 100 patientenjahre über die gesamte studiendauer waren wie folgt:
i tassi di interruzione dovuti ad eventi clinici avversi gi per 100 pazienti-anno nel corso dell' intero periodo di studio sono risultati come segue:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die analyse der erfolge von interventionen (zum beispiel abschluß- und abbruchraten von maßnahmen) ist sehr lückenhaft und hatte bei den von den bewertern durchgeführten erhebungen keine priorität.
l'analisi dei risultati degli interventi (tassi di realizzazione e di abbandono, ad esempio) è estremamente lacunosa e non ha costituito una asse nell'ambito delle indagini condotte dai valutatoli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16 die abbruchrate aufgrund von unerwünschten ereignissen betrug 11,4% für vareniclin im vergleich zu 9,7% unter plazebo.
la percentuale di interruzione del trattamento a causa di eventi avversi è stata dell’ 11,4% per vareniclina rispetto al 9,7% per il placebo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: