Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frau präsidentin! es war ein abenteuerlicher weg bis hin zu diesem bericht.
signora presidente, elaborare questa relazione è stata davvero un' avventura.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
in den abruzzen kann dank der vielen ressorts, herbergen und campingplätzen noch an ursprünglich belassenen orten inmitten der natur und in abenteuerlicher stimmung übernachten.
in abruzzo si può, grazie ai tanti rifugi, agli ostelli e ai campeggi attrezzati, che offrono la possibilità di pernottare in luoghi originali e dall’impareggiabile fascino dell’avventura, immersi nella natura.
Last Update: 2007-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abenteuerliche atmosphäre
spirito d'avventura
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: