Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle mitteilungen, die im sinne dieses vertrags an das unternehmen zu versenden sind, werden als gültig erachtet, wenn sie, auch mittels e-mail, an die vom kunden beim anmeldungsvorgang angegebene adresse versandt werden.
tutte le comunicazioni da trasmettersi all'azienda, ai sensi del presente contratto, saranno valide se inviate, anche mediante messaggio di posta elettronica, all'indirizzo specificato dall'azienda durante la procedura di registrazione.