From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autoimmunerkrankungen
patologie autoimmuni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
autoimmunerkrankungen ane
patologie autoimmuni nca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
andere autoimmunerkrankungen
altre patologie autoimmuni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anzeichen von autoimmunerkrankungen
segni di disturbi autoimmuni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
immun-reaktivierungs-syndrom und autoimmunerkrankungen
sindrome da riattivazione immunitaria e disturbi autoimmuni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gleichzeitig auftretende entzündliche erkrankungen/autoimmunerkrankungen
disturbi infiammatori/autoimmuni coesistenti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es besteht auch ein potenzielles risiko für autoimmunerkrankungen.
inoltre, esiste un rischio potenziale di sviluppare una malattia autoimmune.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es gab vereinzelte berichte über eine verschlimmerung von autoimmunerkrankungen.
sono stati riportati rari casi di esacerbazione di patologie autoimmuni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Über eine vielzahl von autoimmunerkrankungen und immunvermittelten störungen wurde im
terapia di associazione con ribavirina:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anwendung bei immunsupprimierten patienten und/oder bei patienten mit autoimmunerkrankungen
uso in pazienti immunocompromessi e/o in pazienti con condizioni autoimmuni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
autoimmunerkrankungen können viele monate nach beginn der behandlung auftreten.
i disordini autoimmunitari si possono verificare molti mesi dopo l'inizio del trattamento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
autoimmunerkrankungen können auch viele monate nach beginn der behandlung auftreten.
i disturbi autoimmuni possono verificarsi molti mesi dopo l'inizio del trattamento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienten mit einer prädisposition für autoimmunerkrankungen unterliegen einem erhöhten risiko.
i pazienti predisposti allo sviluppo di disturbi autoimmuni possono essere esposti a un rischio maggiore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patienten mit autoimmunerkrankungen in der vorgeschichte: siehe auch abschnitt 4.4.
per i pazienti con una storia di patologia autoimmune, vedere anche il paragrafo 4.4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienten mit autoimmunerkrankungen (bei denen das immunsystem den körper angreift),
con malattie autoimmuni (malattie in cui il sistema immunitario attacca una parte dell’organismo);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgenden informationen sind nur für medizinisches fachpersonal bestimmt: informationen zur risikominimierung – autoimmunerkrankungen
le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente agli operatori sanitari: informazioni per la riduzione del rischio – patologie autoimmuni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in seltenen fällen kann das stärker gewordene immunsystem auch gesundes körpergewebe angreifen (autoimmunerkrankungen).
in rari casi, poiché il sistema immunitario si rinforza, esso può anche attaccare i tessuti sani del corpo (disturbi autoimmunitari).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schilddrüsenerkrankungen könnten dem baby schaden (siehe abschnitt 2 warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen – autoimmunerkrankungen).
le patologie della tiroide potrebbero danneggiare il bambino (vedere paragrafo 2 avvertenze e precauzioni - patologie autoimmuni).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imiquimod creme sollte bei patienten mit autoimmunerkrankungen (siehe 4.5) mit vorsicht angewendet werden.
imiquimod crema deve essere utilizzato con cautela in pazienti con patologie autoimmuni (vedere paragrafo 4.5).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imiquimod creme sollte bei patienten mit autoimmunerkrankungen (siehe abschnitt 4.5) mit vorsicht angewendet werden.
imiquimod crema deve essere utilizzato con cautela in pazienti con patologie autoimmuni (vedere paragrafo 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: