Results for behandlungsgruppen translation from German to Italian

behandlungsgruppen
gruppi di trattamento

behandlungsgruppen (n)
bracci di trattamento (n)

besondere behandlungsgruppen
uso in particolari tipi di pazienti

behandlungsgruppen ähnlich:
l’ incidenza di tvp sintomatica è risultata simile tra i due gruppi di trattamento:

unterschied zwischen behandlungsgruppen
differenza di trattamento

behandlungsgruppen mit begrenzter erfahrung
popolazioni con dati limitati

für alle behandlungsgruppen zusammen betrug
112 settimane alterne, o placebo, per un ulteriore periodo di 19 settimane.

adjustierter unterschied zwischen behandlungsgruppen‡
differenza del trattamento aggiustata

zusätzliche informationen für spezielle behandlungsgruppen
informazioni aggiuntive su popolazioni particolari

besondere behandlungsgruppen anwendung bei nierenfunktionsstörungen:
uso in pazienti con alterata funzionalità renale:

es gab in dieser studie drei behandlungsgruppen.
in questo studio sono stati costituiti 3 gruppi.

tabelle 4 aer (µg/min) der behandlungsgruppen
tabella 4:

die ausgangscharakteristika waren zwischen beiden behandlungsgruppen ausgewogen.
le caratteristiche al basale sono state bilanciate tra i due gruppi di trattamento.

die patienten wurden in 1 von 4 behandlungsgruppen randomisiert:
i pazienti sono stati randomizzati a 1 dei 4 gruppi di trattamento:

das nebenwirkungsprofil blieb vergleichbar zwischen den beiden behandlungsgruppen.
il profilo di effetti indesiderati è rimasto paragonabile tra i due gruppi di trattamento.

die inzidenz symptomatischer tvt war in beiden behandlungsgruppen ähnlich:
l’ incidenza di tvp sintomatica è risultata simile tra i due gruppi di trattamento:

die albuminuriestatusänderungen zeigten keine signifikanten unterschiede zwischen den behandlungsgruppen.
le variazioni dell’ albuminuria non presentavano differenze significative tra i gruppi sottoposti al trattamento.

die beiden behandlungsgruppen waren bezüglich ausgangscharakteristika und krankheitsstadien gut ausgewogen.
i due gruppi di trattamento erano ben bilanciati riguardo le caratteristiche al basale e lo stato di malattia.

176 cll-patienten wurden randomisiert den folgenden zwei behandlungsgruppen zugewiesen:
sono stati randomizzati 176 pazienti affetti da llc ai due gruppi di trattamento seguenti:

simvastatin-80-mg-behandlungsgruppen beobachtet (siehe tabelle 3).
nel sottogruppo di pazienti con ipertrigliceridemia isolata sono state osservate variazioni percentuali mediane dei trigliceridi ematici di -13,3, -20,7, -20,6 e -33,0% nei gruppi trattati, rispettivamente, con placebo, simvastatina 20, 40 e 80 mg (cfr. la tabella 3).