Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihre bet365-tutorials
guida al sito bet365
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 30
Quality:
preiswerte rennen bei bet365
offerte ippica di bet365
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
genießen sie das rennen - bei bet365!
segui la corsa comodamente seduto e dal tuo pc, il tutto grazie a bet365!
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses event wird bei bet365 live übertragen.
questo evento viene trasmesso in diretta tv su bet365.
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
loggen sie sich in ihr bet365-konto ein.
effettua il login al conto bet365.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im programm von bet365 finden sich jetzt auch finanzwetten.
le scommesse finanziarie sono adesso disponibili su bet365.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser service steht nur bet365-mitgliedern zur verfügung.
questo servizio è riservato ai soli iscritti.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verfolgen sie jedes britische und irische rennen live bei bet365!
È adesso possibile seguire tutte le corse del regno unito ed irlanda live su bet365.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei bet365 wurde ein solcher erster abzug in jedem rennen abgeschafft.
bet365 ha abolito per prima questa detrazione per qualsiasi corsa.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inhaber eines bestehenden bet365-kontos qualifizieren sich nicht für das angebot.
pre-esistenti titolari di conto non avranno diritto all'offerta.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diese angebote gelten nur für kunden, die bei bet365 mit echtem geld eingezahlt haben.
le offerte sono valide solo per i clienti che hanno effettuato un versamento sul proprio conto bet365.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
bet365 behält sich das recht vor, werbeaktionen nach eigenem ermessen abzuändern, zu beenden, zurückzufordern oder zu verweigern.
bet365 si riserva il diritto di modificare, cancellare, revocare e rifiutare qualsiasi promozione a sua completa discrezione.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 9
Quality:
loggen sie sich in ihr bet365-konto ein und klicken sie oben auf der homepage auf "mitglieder".
ecco come richiedere il tuo bonus effettua il login al conto bet365, quindi seleziona area clienti in alto sulla homepage.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bet365 behält sich das recht vor, die teilnahme von kunden an der gesamten/einem teil der werbeaktion nach eigenem ermessen einzuschränken.
le offerte di bet365 sono rivolte a scommettitori amatoriali per cui bet365 si riserva il diritto di limitare la partecipazione dei clienti a tutte o a parti di qualsiasi promozione.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
als bet365-kunde haben sie die möglichkeit, an unserem freundschaftswerbeprogramm teilzunehmen und sich belohnen zu lassen, indem sie ihren freunden bet365 empfehlen.
in qualità di cliente di bet365 potrai usufruire della promozione presenta un amico tramite la quale ti premiamo se ci fai pubblicità fra i tuoi amici.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses angebot gilt bei der ersten einzelwette, die ein kunde in einem einzelnen bet365-feature-race nach den endgültigen deklarationen platziert.
l'offerta verrà applicata alla prima scommessa singola effettuata dal cliente su ciascuna corsa speciale di bet365 a seguito della dichiarazione finale.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bet365 behält sich das recht vor, dem kunden eine gebühr zur deckung der kosten zu berechnen, die den wert des einzahlungsbonusses, der gratis-wette oder der zusätzlichen gewinnzahlung erreichen kann.
bet365 si riserva il diritto di applicare una commissione al cliente fino al valore del bonus, della scommessa gratuita o pagamento addizionale per coprire i costi amministrativi.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 9
Quality:
sollte bbc nicht alle rennen live übertragen, behalten gratis-wetten gemäß dem auf der seite angekündigten bet365-feature-race-programm ihre gültigkeit.
nel caso in cui la bbc non faccia vedere tutte le corse live, le scommesse gratuite resteranno valide sulle corse speciali bet365 in programma così come pubblicizzate sul sito.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beim verstoß gegen eine bedingung des angebots/werbeaktion oder dem verdacht, dass ein kunde oder eine kundengruppe wetten platziert, die unabhängig vom wettausgang einen gewinn für den kunden als einzelnen oder als teil einer gruppe garantieren, behält sich bet365 das recht vor, den bonus solcher angebote zurückzufordern und nach unserem absoluten ermessen wetten zu den korrekten quoten abzurechnen oder gratis-wetten/mit dem einzahlungsbonus platzierte wetten zu stornieren.
qualora venga violato uno o più termini dell'offerta o sia dimostrabile che delle scommesse piazzate da un cliente o da un gruppo di clienti assicuri profitti indipendenti dal risultato delle scommesse, bet365 si riserva il diritto di confiscare il bonus e di pagare le scommesse in base alle quote corrette, annullare le scommesse gratuite o annullare le scommesse piazzate utilizzando fondi derivati dal bonus, a sua più assoluta discrezione.
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 8
Quality: