Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personen, die röntgen- oder eds-ausrüstungen bedienen, müssen im rahmen der erstzertifizierung oder -zulassung einen standardisierten bildauswertungstest bestehen.
coloro che utilizzano apparecchiature a raggi x o sistemi eds, nell'ambito della procedura di certificazione o di approvazione iniziale, devono superare un test standard di interpretazione di immagine.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
das verfahren der erneuten zertifizierung oder genehmigung für personen, die röntgen- oder eds-ausrüstungen bedienen, umfasst sowohl den standardisierten bildauswertungstest als auch eine bewertung der arbeitsleistung.
la procedura di nuova certificazione o di nuova approvazione per coloro che utilizzano apparecchiature a raggi x o sistemi eds includono un test standard di interpretazione di immagine e una valutazione delle prestazioni operative.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality: