Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(4) wird die einzelsicherheit in form einer bürgschaft geleistet, kann der hauptverpflichtete den zusammen mit der "garantie-referenz-nummer (grn)" erteilten zugriffscode nicht ändern, außer im rahmen der anwendung von anhang iv nummer 3.
quando la garanzia isolata è costituita mediante fideiussione, l'obbligato principale non può modificare il codice di accesso associato al "numero di riferimento della garanzia", tranne nel caso in cui sono applicate le disposizioni dell'allegato iv, punto 3.