Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charge
lotto
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
free of charge
gratis
Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
charge-syndrom
sindrome charge
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
batch / charge:
partita:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
frank with charge
franco con addebito
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- identifizierung der charge,
- identificazione del lotto,
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwst/reverse charge-verfahren
iva: meccanismo dell'inversione contabile
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
charge nr. anzahl elemente: n
lotto n. n. elementi: n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previous batch /vorherige charge:
partita precedente:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das protokoll sollte die nummer der hergestellten charge tragen.
per la compilazione di detto documento deve essere previsto un metodo che escluda ogni errore di trascrizione; il rendiconto dovrà recare il numero del lotto in corso di fabbricazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das nachfolgende summarische protokoll dient als beispiel für die zur freigabe einer charge benötigten angaben.
il seguente protocollo sommario é un esempio del tipo di informazione richiesta per l'autorizzazione alle distribuzione di un lotto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die vorbereitung solcher protokolle sollte so erfolgen, daß Über tragungsfehler vermieden werden. das protokoll sollte die nummer der hergestellten charge tragen.
per la compilazione di detto documento deve essere previsto un metodo che escluda ogni errore di trascrizione, il rendiconto dovrà recare il numero del lotto in corso di fabbricazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chargen-nummer
numero del lotto
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: