You searched for: cholesterinspiegel [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2010-08-17 |
Erhöhter Cholesterinspiegel im Blut.
|
Aumentato livello di colesterolo nel sangue.
|
Last Update: 2012-04-11 |
| Pflanzensterole senken/reduzieren nachweislich den Cholesterinspiegel.
|
| È stato dimostrato che gli steroli vegetali riducono il colesterolo nel sangue.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Cholesterinspiegels)
|
livelli di colesterolo)
|
Last Update: 2012-04-11 |
Arzneimittel gegen einen zu hohen Cholesterinspiegel einnehmen.
|
se sta prendendo un medicinale per il colesterolo alto.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei einer primären Hypercholesterinämie ist der Cholesterinspiegel im Blut hoch.
|
L' ipercolesterolemia primaria è una condizione in cui la concentrazione di colesterolo nel sangue è alta.
|
Last Update: 2012-04-11 |
- Simvastatin (wird angewendet, um den Cholesterinspiegel zu senken),
|
- simvastatina (usata per ridurre il colesterolo),
|
Last Update: 2012-04-11 |
983/2009 [3] die gesundheitsbezogene Angabe Pflanzensterole/Pflanzenstanolester "senken/reduzieren nachweislich den Cholesterinspiegel.
|
983/2009 [3] ha autorizzato le indicazioni sulla salute secondo cui è stato dimostrato che gli steroli vegetali/esteri di fitostanolo "riducono il colesterolo nel sangue.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Erhöhter Cholesterinspiegel, Gewichtszunahme, erhöhter Blutzucker, gesteigerter Appetit.
|
Aumento del colesterolo nel sangue, aumento di peso, aumento del glucosio nel sangue, aumento dell’appetito.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Hypertonie, Hyperlipidämie (hohe Cholesterinspiegel), Diabetes mellitus und Rauchen;
|
ipertensione, iperlipidemia (livelli elevati di colesterolo), diabete e fumo,
|
Last Update: 2012-04-11 |
Die Einnahme von Cholestagel hilft den Cholesterinspiegel in Ihrem Blut zu senken.
|
L’ assunzione di Cholestagel aiuta a diminuire il livello di colesterolo nel sangue.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ihr Arzt wird Ihren Cholesterinspiegel prüfen und, falls erforderlich, Ihre Statin-Dosis ändern.
|
Il medico verificherà i suoi livelli di colesterolo e prenderà in considerazione la possibilità, se necessario, di modificare il dosaggio della sua statina.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ein hoher Cholesterinspiegel ist einer der größten Risikofaktoren für die (koronare) Herzerkrankung."
|
L'alto tasso di colesterolo nel sangue è uno dei principali fattori di rischio nello sviluppo di malattie cardiache (coronariche)".
|
Last Update: 2009-01-01 |
In der anderen, der Welt, in der wir leben, sterben die Menschen an hohem Cholesterinspiegel.
|
Signor Presidente, signor Commissario, esistono due mondi ben distinti: in uno si muore di fame, di AIDS e di povertà, nell' altro di colesterolo.
|
Last Update: 2012-03-03 |
abnormale Cholesterinspiegel im Blut, abnormale Glukosespiegel im Blut, verminderte Blutglukose, erhöhtes Low Density Lipoprotein
|
Valori anomali di colesterolo nel sangue, valori anomali di glucosio nel Esami diagnostici sangue, diminuzione del glucosio nel sangue, diminuzione delle lipoproteine a bassa densità
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ihr Arzt wird Ihren Cholesterinspiegel kontrollieren und bei Bedarf die Anpassung Ihrer Statindosis in Betracht ziehen.
|
Il medico controllerà i suoi livelli di colesterolo e, se necessario, modificherà la dose di statina.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Durch einen gesenkten Cholesterinspiegel reduziert sich nachweislich das Risiko einer (koronaren) Herzerkrankung."
|
È stato dimostrato che la riduzione del colesterolo nel sangue riduce il rischio di cardiopatie (coronariche)".
|
Last Update: 2009-01-01 |
Um einen LDL- Cholesterinspiegel entsprechend den aktuellen Leitlinien zu erreichen, kann eine höhere Dosierung notwendig sein.
|
Entro due settimane si osserva una risposta terapeutica e la massima risposta terapeutica è raggiunta solitamente entro 4 settimane.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie Diabetes mellitus, Übergewicht oder einen hohen Cholesterinspiegel haben.
|
Se lei è diabetico, sovrappeso o ha il colesterolo alto, informi il medico.
|
Last Update: 2012-04-11 |
wenn Sie Arzneimittel gegen einen zu hohen Cholesterinspiegel nehmen, da möglicherweise die Dosierung angepasst werden muss.
|
se sta prendendo un medicinale per il colesterolo alto, poiché potrebbe essere necessario un aggiustamento della dose.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: hypercholesterinämie (German - Italian) | gesundheitsbezogene (German - Italian) | cholesterinspiegel (German - Italian)
Users are now asking for help: stabile opvækst (Danish>Spanish) | mora (Croatian>Estonian) | postup (Polish>Slovak) | muneri (Latin>Italian) | femte (Swedish>German) | steunmaatregel (Danish>Spanish) | jogalkalmazã¡s (Hungarian>English) | tu peut me montrer que tu me manques (French>English) | ghana (Dutch>Czech) | bestia (Latin>French) | bioenergie (French>English) | geschrapt (Dutch>Czech) | beeg (English>Italian) | befristete arbeitsverträge (German>Italian) | benelux (English>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语