Results for darauf mitteilen translation from German to Italian

mitteilen
assicurato

schriftlich mitteilen
comunicazione scritta

dem plenum mitteilen
essere comunicato al parlamento riunito in seduta plenaria

kann der rat mitteilen :
al riguardo, nel consiglio « agricoltura », le opinioni sono, a dir vero, differenti.

meinen standort mitteilen
condividi la mia posizione

kann die kommission mitteilen,
i servizi competenti della commissione hanno già informato la feantsa del fatto che appoggeremo il loro lavoro nel 1992 sulla base di un programma prestabilito.

kann die kommission mitteilen:
26.10.1983 all'autonomia dell'europa.

die eigene verhaftung mitteilen
dare notizia del proprio arresto

kann die kommission mitteilen, ob
sione deua presentazione di questo spaventoso bi lancio.

können die minister mitteilen:
presidente. - ha facoltà di parlare l'onorevole schall.

den mitgliedern eine Änderung mitteilen
notificare una modifica ai membri

ich möchte ihnen mitteilen, dass
vorrei comunicarle che verremo a berlino il prossimo 9 agosto

kann die kommission folgendes mitteilen:
recentemente la commissione ha adottato un programma integrato per l'isola di creta.

ich darf ihnen mitteilen, dass der rat
mi pregio di informarla che il consiglio ha espresso parere favorevole su …

kann die kommission dem parlament mitteilen:
seduta di mercoledì 18 novembre 1981

aufstellen, Überprüfen und mitteilen von normen
sette gli standard qualitativi di riferimento:

können sie uns einzelheiten darüber mitteilen?
potete fornirci qualche dettaglio in merito?

die kommission wartet noch immer darauf, dass die mitgliedstaaten weit über 400 nationale umsetzungsmaßnahmen mitteilen.
la commissione sta ancora attendendo che gli stati membri notifichino oltre 400 provvedimenti nazionali d’attuazione.

ich darf ihnen das folgende wahlergebnis mitteilen:
hanno ottenuto:

er werde später noch weitere einzelheiten mitteilen.
nell'ambito del programma di ricerca della c.e.c.a. sono