Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: der bund    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

Bund

unione

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bund
http://www.regione.taa.it/b [...] ustria_d.aspx

Statale
www.regione.taa.it/bibliote [...] /Austria.aspx

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Bünde

Bünde

Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bunde

Bunde

Last Update: 2011-08-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Bund | BH |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Capsula | AV |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Bund und Kantone
http://www.dell.co.jp/ch/de [...] iz&cs=&~ck=mn

Amministrazione Centrale e Difesa
http://www.dell.co.jp/it/it [...] iz&cs=&~ck=mn

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Bund (Zentralstaat)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Amministrazioni centrali
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- da der Bund Träger der Staatsaufgabe Finanzmarktstabilität ist,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

- lo Stato è il responsabile pubblico della stabilità dei mercati finanziari,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

- da der Bund Träger der Staatsaufgabe Finanzmarktstabilität ist,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

- peress li l-Federazzjoni għandha d-dmir Statali ta' l-istabbiltà tas-suq finanzjarju,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:MT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

[8] Sowohl der Bund als auch die Bundesländer haben Rechtsvorschriften ausgearbeitet.

[8] I provvedimenti legislativi sono stati adottati sia a livello di Stato federale che di Länder.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Der Internationale Bund freier Gewerkschaften rief zu Wirtschaftssanktionen gegenüber Birma auf.
http://www.europarl.europa.eu/

La Federazione internazionale dei sindacati dei settori della chimica, dell' energia, delle miniere e dei lavoratori generici ha chiesto alle società petrolifere e del gas di sospendere gli investimenti in Birmania fino a quando continuerà l' impiego del lavoro coatto; la Confederazione internazionale dei sindacati liberi ha domandato l' applicazione di sanzioni economiche contro la Birmania.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Beklagte: Deutsche Rentenversicherung Bund

Convenuto: Deutsche Rentenversicherung Bund.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Der HERR, unser Gott, hat einen Bund mit uns gemacht am Horeb
Deuteronomy 5.2

Il Signore nostro Dio ha stabilito con noi un'alleanza sull'Oreb
Deuteronomy 5.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Notwendig ist eine Beschleunigung der Verwaltungsabläufe zwischen Kommission, Bund und Länderebene.
http://www.europarl.europa.eu/

È necessaria un' accellerazione delle procedure amministrative al livello della Commissione, del governo federale e dei Länder.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Notwendig ist eine Beschleunigung der Verwaltungsabläufe zwischen Kommission, Bund und Länderebene.
http://www.europarl.europa.eu/

È necessaria un' accellerazione delle procedure amministrative al livello della Commissione, del governo federale e dei Länder.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In der IDR erarbeiteten der Bund, die Länder und verschiedene Marktteilnehmer Empfehlungen zur Digitalisierung.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:DE:HTML

Nel quadro dell'iniziativa il governo federale, i Länder e i vari operatori di mercato hanno elaborato una serie di raccomandazioni in materia di digitalizzazione.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In der IDR erarbeiteten Bund, Länder und verschiedene andere Marktteilnehmer Empfehlungen zur Digitalisierung.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:DE:HTML

Nel quadro dell'iniziativa il governo federale, i Länder e i vari operatori di mercato hanno elaborato una serie di raccomandazioni in materia di digitalizzazione.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Am 1. Januar 1997 hat der Internationale Bund Freier Gewerkschaften eine ähnliche Beschwerde für Agrarerzeugnisse erhoben.
http://www.europarl.europa.eu/

Per quanto riguarda i prodotti industriali, il 1 gennaio 1997 gli stessi sindacati hanno presentato la medesima denuncia rispetto ai prodotti agricoli.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dezember 2006 nach der Haftungsübernahme des Bundes gegenüber dem 31.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

(208) Dopo l'assunzione della garanzia statale, il totale di bilancio della BAWAG-PSK al 31 dicembre 2006 era sceso rispetto al 31 dicembre 2005 dell'11 % (6 Mrd EUR) [52] e rispetto al 30 giugno 2006 del 9,3 % (5 Mrd EUR).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Selbst der Bund Deutscher Kriminalbeamter betont, dass die Qualität der Daten entscheidend ist, nicht zwingend die Menge oder die Dauer der Speicherung.
http://www.europarl.europa.eu/

Persino il BDK, sindacato che rappresenta la polizia criminale tedesca, ha messo in rilevo che è fondamentale la qualità dei dati, non necessariamente la quantità o il periodo di conservazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  finanzmarktstabilität (German - Italian) | wirtschaftssanktionen (German - Italian) | verwaltungsabläufe (German - Italian) | rentenversicherung (German - Italian)


Users are now asking for help: competes (English>French) | jahody (Czech>English) | 1997 – 2008 (mixed media op paneel) (Dutch>English) | michelbouch (English>Finnish) | dreamers (English>French) | maximum performance (English>Finnish) | 2 persoonshut type c (Dutch>English) | come va tutto bene (Italian>English) | družbenogospodarskih (Slovenian>English) | septicémie (French>English) | mã¼hlbachacker (English>Finnish) | func17 (Dutch>English) | esce (Italian>English) | 1707 (Dutch>English) | marinosouthamerica (English>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语