Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 doorsnede m-vlak
11 il-qatgħa trażversali tal-pjan "m"
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doorgaand gat, doorsnede 19
toqba b'dijametru ta' 19
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontale doorsnede ter hoogte van het tussenschot
sezione orizzontale all'altezza del setto
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verticale doorsnede tekening van een rechthockige tem-cel
sezione verticale
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- - andere, met een uitlaatopening met een doorsnede: |
- - altre, con bocca di mandata di diametro: |
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
elektromagnetische straling van een ese doorsnede in het longitudinale symmetrievlak van de proefbank
emissioni elettromagnetiche irradiate da unità elettriche/elettroniche vista del banco di prova sul piano di simmetria longitudinale
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
| | figuur 2 | doorsnede in het longitudinale symmetrievlak van de proefbank |
| | figura 2 | vista del banco di prova sul piano di simmetria longitudinale |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ongeveer 3 mm doorsnede) en een opvallende kleur te hebben, zoals rood of oranje.
la sezione al di sopra dell'acqua deve essere di corda fine (ad esempio, con un diametro di circa 3 mm) e di colore vivo, come rosso o arancione.
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
| | figuur 2 | elektromagnetische straling van een ese doorsnede in het longitudinale symmetrievlak van de proefbank |
| | figura 2 | emissioni elettromagnetiche irradiate da unità elettriche/elettronichevista del banco di prova sul piano di simmetria longitudinale |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
plaats isofix-verankeringspunt bovenaan, isofix-zone - bovenaanzicht (doorsnede r-vlak)
fejn jinsab l-ankraġġ ta' l-irbit ta' fuq isofix, iż-żona isofix - mill-pjani (qatgħa trażversali tal-pjan r)
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
op gelijkstroomlijnen is de doorsnede van de rijdraad onvoldoende en kan niet voldaan worden aan de eisen van de tsi ten aanzien van stroomafname bij stilstand op stations of op emplacementen waar de treinen voorverwarmd worden.
sulle linee a corrente continua, la sezione dei fili di contatto non è sufficiente a garantire la conformità con i requisiti della sti per la corrente a treno fermo in stazione o in zone in cui i treni sono preriscaldati.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de uittekening van de regio's is rekening gehouden met territoriale coherentie en functionele criteria van geografische aard, bijvoorbeeld het feit dat zij een stroomgebied of kustzone delen, deel uitmaken van hetzelfde berggebied of door een belangrijke verkeersader worden doorsneden.
tali zone sono state disegnate in base a principi di coerenza territoriale e secondo criteri funzionali di natura geografica: ad esempio condivisione dello stesso bacino idrico, o della stessa zona costiera, appartenenza alla stessa zona montuosa, presenza di un importante corridoio di trasporto.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: