Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dreidimensionale    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

Dreidimensional

Tridimensionalità

Last Update: 2010-08-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Röntgentomografiesysteme für die dreidimensionale Fehlerprüfung,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Sistemi di tomografia a raggi X per la rilevazione dei difetti nelle tre dimensioni;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

3D dreidimensional

3D three-dimensional

Last Update: 2006-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

Die auf den Schwerpunkt des Kopfes bezogene resultierende dreidimensionale Beschleunigung.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Accelerazione triassiale risultante, riferita al centro di gravità della testa.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Das dreidimensionale Bezugssystem ist in Anhang 4 Anlage 2 dieser Regelung beschrieben.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Il sistema di riferimento tridimensionale è definito nell'appendice 2 dell'allegato 4 del presente regolamento.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Klage, eingereicht am 7. Juli 2006 — Fränkischer Weinbauverband/HABM (dreidimensionale Marke "Bocksbeutel")

Ricorso presentato il 7 luglio 2006 — Fränkischer Weinbauverband/UAMI (marchio tridimensionale "Bocksbeutel")

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Anlage 1 Beschreibung der dreidimensionalen H-Punkt Maschine (3DH-Einrichtung)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Appendice 1 - Descrizione della macchina tridimensionale per la determinazione del punto H (macchina 3D H)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Dreidimensionales Bezugssystem
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Sistema di riferimento tridimensionale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:

BESCHREIBUNG DER DREIDIMENSIONALEN H-PUNKT-MASCHINE [*]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

DESCRIZIONE DELLA MACCHINA TRIDIMENSIONALE PER LA DETERMINAZIONE DEL PUNTO H [*]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Die Koordinaten des H-Punktes werden in einem dreidimensionalen Bezugssystem gemessen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Le coordinate del punto H sono misurate sulla base del sistema di riferimento tridimensionale.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Anlage 2 Dreidimensionales Bezugssystem
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Appendice 2 - Sistema di riferimento tridimensionale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

5. Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der Repräsentativität

5. Una procedura tripartita di valutazione della rappresentatività

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

j) "Flugroute": Weg eines Flugzeugs durch den Luftraum, dreidimensional definiert;

j) "traiettoria di volo": traiettoria di un aeromobile attraverso lo spazio, definita in base a tre dimensioni;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

i) die ein festgelegtes dreidimensionales Muster der Schichten darstellen, aus denen ein Halbleitererzeugnis besteht, und

i) rappresentanti lo schema tridimensionale degli strati di cui si compone un prodotto a semiconduttori e

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

die Koordinaten des R-Punktes im dreidimensionalen Bezugssystem;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

le coordinate del punto R sulla base del sistema di riferimento tridimensionale;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

"dreidimensionales Bezugssystem" das in Anlage 2 zu diesem Anhang beschriebene System;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

"sistema di riferimento tridimensionale": un sistema quale descritto nell'appendice 2 del presente allegato;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Die Masse ist am H-Punkt der dreidimensionalen Maschine zu konzentrieren.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

La massa deve concentrarsi nel punto H della macchina tridimensionale.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

3.1.1 die Koordinaten des R-Punktes im dreidimensionalen Bezugssystem,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

le coordinate del punto "R" relative al sistema di riferimento tridimensionale;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Beschreibung der dreidimensionalen H-Punkt-Einrichtung [1] (3DH-Einrichtung)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Descrizione della macchina per punto "H" tridimensionale [1] (Macchina H 3-D)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

4.14.1 Die Koordinaten des H-Punktes werden in einem dreidimensionalen Bezugssystems gemessen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Le coordinate del punto "H" sono misurate relativamente al sistema di riferimento tridimensionale.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  röntgentomografiesysteme (German - Italian) | halbleitererzeugnis (German - Italian) | dreidimensionalen (German - Italian)


Users are now asking for help: winhttp (English>Japanese) | nesttun (English>Italian) | now it looks as though they (English>Italian) | etwa (German>French) | memeriahkan (Malay>English) | google trejemahan indonesia (Indonesian>English) | nangungunang (English>Tagalog) | procure outras skins e boa sorte (Portuguese>Spanish) | sirénios (Portuguese>English) | αήττητος (Latin>English) | catastrofes (Dutch>English) | deixa eu ver sua buceta (Portuguese>English) | ci penso io a te (Italian>Spanish) | bloq (Portuguese>English) | end of stream (English>Japanese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语