Results for druckflüssigkeit translation from German to Italian

druckflüssigkeit
fluido idraulico

rückkühlen der druckflüssigkeit
raffreddamento del liquido idraulico

druckflüssigkeit u. kennzeichnungsschild gemäß wasserhaushaltsgesetz o.ä. 5
liquido idraulico e targa di contrassegno secondo la normativa sull acqua per uso domestico 5

1.2 druckflüssigkeit u. kennzeichnungsschild gemäß wasserhaushaltsgesetz o.ä. 5
1.2 liquido idraulico e targa di contrassegno secondo la normativa sull acqua per uso domestico o altra 5

— einem zylinder, an dessem einen ende zwei laschen angebracht sind zum befestigen des zylinders an der laderaumtür und aus dessem anderen ende eine kolbenstange durch die im zylindergehäuse auf den kolben einwirkende energie der druckflüssigkeit oder der druckluft geradlinig ausgefahren wird,
i dispositivi per l'azionamento idraulico o pneumatico di un organo di comando per l'apertura o la chiusura di portelloni della stiva di aerei, costituiti da: — un cilindro munito, ad un'estremità, di un elemento di collegamento per il fissaggio al portellone della stiva e, all'altra estremità, di una biella che trasmette, con moto rettilineo, l'energia prodotta dal liquido o dall'aria compressi dal pistone che opera all'interno del cilindro stesso,

das (langsame) entladen von druckflüssigkeiten
lo scarico (lento) dei fluidi in pressione