Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: eine rechnung schreiben    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

Schreiben

Scrittura

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: Wikipedia

schreiben

scrivere

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Schreiben
http://www.emea.europa.eu/

Scritta
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Rechnung

conto

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Rechnung

Fatturazione

Last Update: 2005-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Kowal

Einen Bericht schreiben

Fate una relazione

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Schreiben Sie uns eine E-Mail!

Inviaci una e-mail

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: MatteoT

Wie schreibe ich eine SMS?

Come faccio a comporre un messaggio SMS?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Falls uns ein Fehler unterlaufen sein sollte oder Sie Fragen zur Rechnung haben schreiben Sie uns: - und bitte vergessen Sie dabei nicht, Ihre Kunden- und Rechnungsnummer anzugeben.
http://www.avira.com/de/sup [...] er=38&categ=7

Qualora doveste riscontrare un errore oppure in caso di domande relative alla fattura, scrivete a indicando il vostro codice cliente e il numero della fattura.
http://www.avira.com/it/sup [...] er=38&categ=7

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Die zuständigen Behörden schreiben vor, dass das interne Risikomessmodell einer ausreichenden Zahl von Risikofaktoren Rechnung tragen muss, damit alle wesentlichen Kursrisiken erfasst werden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Le autorità competenti impongono che il modello interno per la misurazione del rischio comprenda un numero sufficiente di fattori di rischio in modo da cogliere tutti i rischi di prezzo significativi.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(25) Mit Schreiben vom 23. April 2002, eingegangen am 25. April 2002, hat die Ständige Vertretung Italiens bei der Europäischen Union der Kommission den Wortlaut des Entwurfs eines Durchführungsdekrets zum Gesetz Nr. 39 übermittelt, der auch den Argumenten Rechnung trägt, die die italienischen Behörden in ihren in den Erwägungsgründen 22 bis 24 genannten Schreiben angeführt hatten.

(25) Con lettera del 23 aprile 2002, protocollata il 25 aprile 2002, la Rappresentanza permanente dell'Italia presso l'Unione europea ha trasmesso alla Commissione il testo di un progetto di decreto che definisce le modalità di applicazione della legge n. 39 e tiene conto degli elementi di risposta forniti nelle lettere delle autorità italiane citate nei considerando 22, 23 e 24.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(3) Der Einführer behält einen Beleg für die Zahlung an den Verkäufer. Dieser Beleg und alle Geschäftspapiere wie Rechnungen, Verträge und Schreiben betreffend den An-und Verkauf der Erzeugnisse sind den Zollbehörden drei Jahre lang zur Einsichtnahme für Prüfungszwecke bereitzuhalten.

3. L'importatore conserva la prova dell'avvenuto pagamento al venditore. Tale prova e tutti i documenti commerciali, in particolare fatture, contratti e corrispondenza concernenti l'acquisto e la vendita dei prodotti, sono tenuti per tre anni a disposizione delle autorità doganali per eventuali verifiche.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Rechnung,

-la fattura,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Rechnungen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

(indicazione facoltativa)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ENTWURF EINES SCHREIBENS
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:DE:HTML

PROGETTO DI LETTERA
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

- einem Schreiber, eventuell einem Integrator.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

- un registratore, eventualmente un integratore.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Schreiber
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Registratore
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Schreibens.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

14 della lettera.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  durchführungsdekrets (German - Italian) | erwägungsgründen (German - Italian) | geschäftspapiere (German - Italian) | risikomessmodell (German - Italian) | rechnungsnummer (German - Italian)


Users are now asking for help: tvar (Czech>French) | discrepâncias (French>English) | rinsability (English>Slovenian) | propõe (Portuguese>English) | computerlautsprecher (German>Russian) | decreased vegetative (English>Greek) | 7-7 (English>Spanish) | nuck (English>French) | ti presento la (Italian>English) | eletrocalha com tampa (Portuguese>Spanish) | gereizt (German>Arabic) | terrified meaning (English>Tagalog) | marisol (Spanish>Latin) | clinicalclinical (English>Portuguese) | tweak (English>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语