You searched for: einfuhrzollkontingente [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
Einfuhrzollkontingente gemäß Artikel 1
|
Contingenti tariffari di importazione di cui all'articolo 1
|
Last Update: 2009-01-01 |
936/97 betreffend Einfuhrzollkontingente in der Vergangenheit sind hinfällig.
|
936/97 concernenti i periodi dei contingente tariffari in passato sono obsolete.
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Einfuhrzollkontingente, die in den Geltungsbereich der Verordnung (EG) Nr.
|
- Contingenti tariffari che rientrano nel campo di applicazione del regolamento (CE) n.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Januar jedes Jahres werden folgende jährliche Einfuhrzollkontingente eröffnet:
|
Il 1o gennaio di ogni anno sono aperti i seguenti contingenti tariffari annuali globali di importazione:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Diese Verordnung gilt nicht für die in Anhang I aufgeführten Einfuhrzollkontingente.
|
Il presente regolamento non si applica ai contingenti tariffari elencati nell'allegato I.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Jährliche Einfuhrzollkontingente Albaniens für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse mit Ursprung in der Gemeinschaft
|
Contingenti tariffari annui applicabili all'importazione in Albania di prodotti agricoli trasformati originari della Comunità
|
Last Update: 2009-01-01 |
Diese Verordnung gilt nicht für die in Anhang I aufgeführten Einfuhrzollkontingente.
|
Il presente regolamento non si applica ai contingenti tariffari elencati nell’allegato I.
|
Last Update: 2008-03-04 |
(1) Die Gemeinschaft hat sich verpflichtet, für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse Einfuhrzollkontingente zu eröffnen.
|
(1) La Comunità si è impegnata ad aprire contingenti tariffari per l'importazione di taluni prodotti agricoli.
|
Last Update: 2009-01-01 |
1251/96 der Kommission [2] sieht die Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten im Geflügelfleischsektor vor.
|
1251/96 [2] della Commissione reca apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari nel settore del pollame.
|
Last Update: 2009-01-01 |
zur Eröffnung und Verwaltung eines den Vereinigten Staaten von Amerika zugewiesenen Einfuhrzollkontingents für Schweinefleisch
|
recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario per l'importazione di carni suine attribuito agli Stati Uniti d'America
|
Last Update: 2009-01-01 |
mit gemeinsamen Regeln für die Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für landwirtschaftliche Erzeugnisse im Rahmen einer Einfuhrlizenzregelung
|
recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l'importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione
|
Last Update: 2009-01-01 |
327/98 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für Reis und Bruchreis
|
327/98 recante apertura e modalità di gestione di taluni contingenti tariffari per l'importazione di riso e rotture di riso
|
Last Update: 2009-01-01 |
1458/2003 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten im Sektor Schweinefleisch
|
1458/2003 recante apertura e modalità di gestione dei contingenti tariffari nel settore delle carni suine
|
Last Update: 2009-01-01 |
zur Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents für zur Verarbeitung bestimmtes gefrorenes Rindfleisch im Zeitraum 1.
|
recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario per l'importazione di carni bovine congelate destinate alla trasformazione (dal 1o luglio 2007 al 30 giugno 2008)
|
Last Update: 2009-01-01 |
996/97 zur Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents für gefrorenes Rindersaumfleisch des KN-Codes 02062991
|
996/97 recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario d'importazione di pezzi detti hampes della specie bovina, congelati, del codice NC 02062991
|
Last Update: 2009-01-01 |
Das Einfuhrzollkontingent wird jährlich für den Zeitraum vom 1.
|
Il contingente tariffario di importazione è aperto annualmente per il periodo compreso tra il 1o luglio e il 30 giugno.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Das Einfuhrzollkontingent wird jährlich für den Zeitraum vom 1.
|
Il contingente tariffario di importazione è aperto annualmente per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre.
|
Last Update: 2009-01-01 |
zur Eröffnung und Verwaltung eines den Vereinigten Staaten von Amerika zugewiesenen Einfuhrzollkontingents für Schweinefleisch
|
recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario per le carni suine attribuito agli Stati Uniti d'America
|
Last Update: 2009-01-01 |
zur Eröffnung und Verwaltung eines den Vereinigten Staaten von Amerika zugewiesenen Einfuhrzollkontingents für Geflügelfleisch
|
recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario per le carni di pollame attribuito agli Stati Uniti d'America
|
Last Update: 2009-01-01 |
1458/2003 der Kommission [2] sieht die Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents im Schweinefleischsektor vor.
|
1458/2003 [2] della Commissione prevede l'apertura e le modalità di gestione di un contingente tariffario nel settore delle carni suine.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: verarbeitungserzeugnisse (German - Italian) | einfuhrzollkontingenten (German - Italian) | einfuhrzollkontingente (German - Italian)
Users are now asking for help: balansavimas (Lithuanian>French) | periodistas (English>Spanish) | erinev (Estonian>Latvian) | inokulaadid (Estonian>English) | conarium (English>Vietnamese) | phasename (English>French) | moaning (English>Vietnamese) | persons (English>Welsh) | atn (English>Hungarian) | rhag (English>Welsh) | christin (Welsh>English) | picture size (English>Spanish) | energética (Portuguese>French) | static electricity (English>Italian) | indicationshypertension (English>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语