You searched for: eingelegt [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2010-05-04 |
Ich habe ebenfalls Beschwerde eingelegt.
|
Lei ha esortato il governo irlandese a perseguire la questione a livello comunitario anziché semplicemente nell' ambito dell' OSPAR.
|
Last Update: 2012-03-03 |
der Kommission in der Sache NN62/B/2006 eingelegt.
|
della Commissione concernente il caso NN 62/B/2006.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) nei casi dei mezzi di impugnazione indicati all'articolo 9,
|
Last Update: 2008-03-04 |
Anschließend werden die Daphnien in die Testgefäße eingelegt.
|
Le dafnie sono successivamente collocate nei contenitori di prova.
|
Last Update: 2009-01-01 |
510/2006 eingelegt wurde, ist diese Bezeichnung einzutragen -
|
510/2006, detta denominazione deve essere registrata,
|
Last Update: 2009-01-01 |
510/2006 eingelegt wurde, sind diese Bezeichnungen einzutragen -
|
510/2006, occorre procedere alla registrazione delle suddette denominazioni,
|
Last Update: 2009-01-01 |
510/2006 eingelegt wurde, sind diese Bezeichnungen einzutragen -
|
510/2006, dette denominazioni devono essere registrate,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Nach Artikel 44 können folgende Rechtsbehelfe eingelegt werden:
|
I ricorsi che possono essere proposti in forza dell'articolo 44 sono i seguenti:
|
Last Update: 2009-01-01 |
schwebendes Verfahren, Berufung eingelegt, Ermittlungen laufen noch) und
|
a) l'indicazione dello stato di avanzamento dei procedimenti (ad esempio, casi pendenti, in appello, oggetto di indagine); e
|
Last Update: 2009-01-01 |
510/2006 eingelegt wurde, sind diese Bezeichnungen somit einzutragen -
|
510/2006, occorre procedere alla registrazione delle suddette denominazioni,
|
Last Update: 2009-01-01 |
schwebendes Verfahren, Berufung eingelegt, Ermittlungen laufen noch) und
|
a) l'indicazione dello stato di avanzamento dei procedimenti (casi pendenti, in appello, oggetto di indagine); e
|
Last Update: 2009-01-01 |
Gegen beschwerende Entscheidungen der Kontrollstelle kann Rechtsmittel eingelegt werden.
|
È possibile un ricorso giurisdizionale avverso le decisioni dell'autorità di controllo recanti pregiudizio.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Stabile und volatile Komponente der eingelegten Gelder
|
Componente stabile e componente volatile delle liquidità depositate
|
Last Update: 2009-01-01 |
- mittlere Anlagefrist und Schwankungen des Umfangs der eingelegten Gelder,
|
- la durata media e le variazioni delle liquidità depositate,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Der Umfang der eingelegten Gelder
|
La massa delle liquidità depositate
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: alkalibatterien (German - Italian) | kontrollstelle (German - Italian) | bezeichnungen (German - Italian)
Users are now asking for help: saya kacak (Malay>English) | hemodynamic compromise (English>Greek) | dece (Romanian>Italian) | vooronderstelt (Dutch>English) | linea (Italian>English) | liga (Portuguese>Latin) | 356 n (French>Czech) | fragua (Spanish>Hebrew) | rheumatology (Spanish>English) | quills (French>Czech) | agricoltore alleva capre (Italian>English) | badli (Hindi>English) | do you work today (English>Tagalog) | supplétif (French>English) | avis de quelqu?un qui exerce ce boulot (French>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语