Trying to learn how to translate from the human translation examples.
einheimischer
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
einheimischer webstuhl
telaio artigianale del luogo
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
einheimischer bse-fall
caso indigeno di bse
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
< - einheimischer el indigeneousperson
(- gohflitto congedo di studio mt 35 amministrazione dl bildungsurlaub
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
nicht einheimischer gewählter
straniero eletto
einheimischer emittent von wertpapieren
emittente nazionale di titoli
v) reduzierung einheimischer nahrungsressourcen;
v) depauperamento delle risorse alimentari autoctone;
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
auf dauergrünland mit einheimischer vegetation;
in prati permanenti a flora autoctona,
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anteil einheimischer energieträger am gesamt primärenergiebedarf
contributo di combustibili (%) locali al fabbisogno totale energia primaria
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grd, kna, vct: 3) mindestprozentsatz einheimischer beschäftigten
grd, kna, vct: 3) percentuale di personale locale da assumere
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
■vorkommen nicht einheimischer arten,einschließlich gvo;
7. attività in mare aperto e trasporti marittimi;
zielsetzung _bar_ schutz bedrohter einheimischer rassen _bar_
obiettivo _bar_ tutela di razze autoctone a rischio di estinzione _bar_
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- dem schutz bedrohter kulturen, insbesondere gefährdeter einheimischer kulturen;
- alla difesa delle culture minacciate, in particolare alle culture indigene in pericolo,
einheimische sprue
malattia celiaca
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
