Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: einschließlich    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

Gesamtbehandlungsdauer (einschließlich
http://www.emea.europa.eu/

Infezioni della cute e dei tessuti molli
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich Angioödem
http://www.emea.europa.eu/

Alterazione del sistema immunitario Rare: reazioni di ipersensibilità incluso angioedema.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Harnwegsinfektion einschließlich Zystitis
http://www.emea.europa.eu/

Infezione del tratto urinario inclusa cistite
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kleine einschließlich Zahnextraktion
http://www.emea.europa.eu/

Incluse le avulsioni dentarie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Sedierung (einschließlich:
http://www.emea.europa.eu/

Patologie del sistema nervoso Molto comune:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Überempfindlichkeit einschließlich Serumkrankheit
http://www.emea.europa.eu/

Ipersensibilità, compresa malattia da siero
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Harnwegsinfektionen einschließlich Zystitis
http://www.emea.europa.eu/

Infezione del tratto urinario inclusa cistite
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Harnwegsinfektion einschließlich Zystis
http://www.emea.europa.eu/

Infezione del tratto urinario inclusa cistite
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

interstitielle Lungenerkrankung, einschließlich
http://www.emea.europa.eu/

Malattie polmonari interstiziali, inclusa la fibrosi
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Einschließlich sonstiger Rückstellungen.
http://www.ecb.int/

Compresi gli accantonamenti amministrativi.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:

Nebenwirkungen, einschließlich Nierenfunktionsstör
http://www.emea.europa.eu/

effetti indesiderati associati a tenofovir, incluse le patologie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kleinere Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen
http://www.emea.europa.eu/

Minore inclusa l’ estrazione dentaria
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Allgemeine Hautreaktionen einschließlich Urtikaria
http://www.emea.europa.eu/

Reazioni cutanee generalizzate inclusa orticaria
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kleinere Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen
http://www.emea.europa.eu/

Minore inclusa l‘ estrazione dentaria
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Schilddrüsenfunktionsstörung (einschließlich Struma)
http://www.emea.europa.eu/

Disturbi a carico della tiroide (tra cui gozzo)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hautausschlag (einschließlich Dermatitis)
http://www.emea.europa.eu/

Rash cutaneo (incluso dermatite)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Antidiabetika, einschließlich Insulin:
http://www.emea.europa.eu/

Antidiabetici inclusa insulina:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Krampfanfälle, einschließlich Fieberkrämpfen.
http://www.emea.europa.eu/

Convulsioni comprese convulsioni febbrili.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Eingeschränkte Leberfunktion einschließlich Cholestase
http://www.emea.europa.eu/

Insufficienza epatica, compresa la colestasi.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Einschließlich Rückstellungen für Verwaltungsaufwendungen.
http://www.ecb.int/

Compresi gli accantonamenti amministrativi.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  überempfindlichkeitsreaktionen (German - Italian) | schilddrüsenfunktionsstörung (German - Italian) | verwaltungsaufwendungen (German - Italian) | gesamtbehandlungsdauer (German - Italian) | überempfindlichkeit (German - Italian)


Users are now asking for help: glutinous (English>Dutch) | gaun (Dutch>English) | rechthouden (Dutch>French) | schwebende lasten (German>Russian) | decreto legislativo (Italian>English) | doctrinar (Spanish>Bulgarian) | tienes que oir y escuchar tambien (Spanish>Italian) | can (Catalan>French) | jus de fruits (French>English) | hpv (English>Italian) | gently (Dutch>English) | rechthouden (Dutch>German) | larvale (Dutch>English) | monastir (French>Czech) | landstrijdkrachten (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语