Results for eintauchen translation from German to Italian

pinsel eintauchen
immergi pennello

eintauchen der wurzel
immersione della radice

eintauchen in destilliertes wasser:
immersione in acqua distillata:

maschine zum eintauchen der streichhoelzer
macchina per impregnare i fiammiferi

in eine andere kultur eintauchen,
conoscere (/europa immergendosi in un'altra cultura

eintauchen der vögel bis zum schlüsselbein.
immersione dei volatili fino alla base delle ali.

eintauchen in Öl (verfahren nach astm nr.
immersione in olio (metodo astm n.

das schiff darf maximal bis zur tauchgrenze eintauchen und“
l’immersione della nave non supera la linea di limite; e»;

das schottendeck darf im endzustand der flutung nicht eintauchen.
il ponte di compartimentazione non è immerso nella fase finale di allagamento.

der wasserbereich des terrariums sollte den tieren ein eintauchen erlauben.
l'area acquatica del terrario deve permettere agli animali di immergersi.

begrenzung der zeit in eingehängter haltung vor dem eintauchen in das wasserbad.
durata massima della sospensione ai ganci prima del bagno d'acqua.

"a) das schiff darf maximal bis zur tauchgrenze eintauchen und"
"a) l'immersione della nave non supera la linea di limite; e";

niedrige häuser, die zwischen den granitfelsen und dem mediterranem buschwerk eintauchen.
case basse, quindi, immerse tra rocce granitiche e macchia mediterranea.

a) wasser, entweder durch wiederholtes eintauchen oder durch spritzwasser;
a) acqua, per immersione intermittente o spruzzi sulla strada;

rundumklang, der sie vollständig in die welt ihrer filme und spiele eintauchen lässt.
audio avvolgente a 360 gradi per un'immersione completa nei tuoi film o giochi preferiti.

a) im symmetrisch gefluteten zustand darf das schiff maximal bis zur tauchgrenze eintauchen und
a) dopo l'allagamento simmetrico, l'immersione della nave non supera la linea di limite;

unterhaltung pur - ein 5.1-lautsprechersystem, mit dem sie in ihre lieblingssounds eintauchen.
immergiti nell'esperienza di gioco con il sistema di altoparlanti 5.1 per effetti sonori ultrarealistici.

in harrachov können sie nämlich in ein bierbad eintauchen – das schmeckt und regeneriert ihren körper.
ad harrachov potrete infatti immergervi nelle terme della birra che delizieranno le vostre papille gustative e rigenereranno il vostro corpo.

mehrkanal-audiowiedergabe, die einen dreidimensionalen klang erzeugt und sie vollständig in ihre unterhaltungswelt eintauchen lässt.
riproduzione audio a più canali che crea un suono tridimensionale e consente un'esperienza di intrattenimento avvolgente.

das tierarzneimittel bleibt auch wirksam, wenn behandelte tiere der sonne ausgesetzt werden oder ins wasser eintauchen (z.
il medicinale veterinario rimane efficace anche dopo l’esposizione alla luce solare o dopo l’immersione in acqua (nuoto, bagno).