Results for einzelfuttermittel translation from German to Italian

einzelfuttermittel
mangime semplice

einzelfuttermittel;
materie prime per mangimi;

einzelfuttermittel aus
materie prime per mangimi consistenti in

a ) einzelfuttermittel ,
a ) gli alimenti semplici per animali ;

a) einzelfuttermittel;
a) materie prime per mangimi;

katalog der einzelfuttermittel
catalogo delle materie prime per mangimi

besondere zwingende kennzeichnungsanforderungen für einzelfuttermittel
prescrizioni obbligatorie specifiche in materia di etichettatura delle materie prime per mangimi

| einzelfuttermittel aus | obligatorische angabe von |
| materie prime per mangimi consistenti in | dichiarazioni obbligatorie |

zur erstellung eines katalogs der einzelfuttermittel
che istituisce un catalogo delle materie prime per mangimi

gemeinschaftskatalog der einzelfuttermittel und gemeinschaftliche kodizes fÜr die gute kennzeichnungspraxis
catalogo comunitario delle materie prime per mangimi e codici comunitari di buona pratica in materia di etichettatura

kennzeichnungsangaben für einzelfuttermittel und mischfuttermittel für der lebensmittelgewinnung dienende tiere
indicazioni di etichettatura delle materie prime per mangimi e dei mangimi composti per animali destinati alla produzione di alimenti

767/2009 sieht die erstellung eines katalogs der einzelfuttermittel vor.
767/2009 dispone l'istituzione di un catalogo delle materie prime per mangimi.

kennzeichnungsangaben für einzelfuttermittel und mischfuttermittel für nicht der lebensmittelgewinnung dienende tiere
indicazioni di etichettatura delle materie prime per mangimi e dei mangimi composti per animali non destinati alla produzione di alimenti

märz 2010 zur erstellung eines katalogs der einzelfuttermittel text von bedeutung für den ewr
242/2010 della commissione, del 19 marzo 2010 , che istituisce un catalogo delle materie prime per mangimi testo rilevante ai fini del see

767/2009 genannte katalog der einzelfuttermittel wird gemäß dem anhang festgelegt.
si istituisce il catalogo delle materie prime per mangimi, quale figura nell'allegato, conformemente all'articolo 24 del regolamento (ce) n.

dieser katalog erleichtert den informationsaustausch über produkteigenschaften und listet die einzelfuttermittel nicht abschließend auf.
il catalogo facilita lo scambio di informazioni sulle proprietà del prodotto ed elenca le materie prime per mangimi in modo non esaustivo.

a) die futtermittelart: "einzelfuttermittel", "alleinfuttermittel" oder "ergänzungsfuttermittel";
a) il tipo di mangime: "materia prima per mangimi", "mangime completo" o "mangime complementare", a seconda del caso:

die enthaltenen einzelfuttermittel, soweit deren kategorie gemäß artikel 17 absatz 2 buchstabe c angegeben ist.
alle materie prime per mangimi in essi incorporate, classificate per categoria come specificato all’articolo 17, paragrafo 2, lettera c).

nichtanwendung der richtlinie 82/937 der artikel kommission (einzelfuttermittel) — klage in vertrag
2891/77 del consiglio: rifiuto articolo 169 cee di pagare interessi di mora dovuti per l'accredita­mento tardivo di risorse proprie a seguito di un'errata classificazione di taluni dazi doganali.

b) die enthaltenen einzelfuttermittel, soweit deren kategorie gemäß artikel 17 absatz 2 buchstabe c angegeben ist.
b) alle materie prime per mangimi in essi incorporate, classificate per categoria come specificato all'articolo 17, paragrafo 2, lettera c).