Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenn die lagenentnahmevorrichtung kein hindernis vorfindet, verschiebt sich der kopf und bringt die lage auf den zwischenbereich, worauf der zwischenbereich wieder in die mittlere stellung zurückkehrt und sich die hebevorrichtung auf die entladeebene absenkt.
quando il toglifalda sarà fuori ingombro, la testata traslerà, portando lo strato sulla zona intermedia, dopodiché la zona intermedia tornerà in posizione centrale ed il sollevatore scenderà fino al livello di scarico.