Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der nutzen einer spezifischen entwicklungstechnologie läßt sich nur bei gründlicher kenntnis des europäischen kohlebergbaus beurteilen.
qualsiasi giudizio dato sull'utilità di sviluppi tecnologici specifici sarà quindi pertinente solo se si basa su una profonda conoscenza dell'industria carboniera europea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein neues paket von fchlersiichwerkzeugen für die constraint-programmierung macht diese flexible und effiziente software-entwicklungstechnologie für komplexe industrielle anwendungen nutzbar
introduzione una nuova serie di strumenti di le tecniche ài programmazione convenzionali non sono molto adatte debugging per la programmazione vincolata consente l'utilizzo di questa tecnologia flessibile ed efficace di sviluppo del software per applicazioni industriali complesse alla risoluzione di gran parte dei problemi combinatori, come il sequenziamento di attività, i processi decisionali, l'allocazione o la pianificazione delle risorse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die entwicklerunterstützung für entwicklungstechnologien von sun: jdk, java ee sdk, java me und andere plattformen
assistenza per gli sviluppatori di tecnologie sun: piattaforme jdk, java ee sdk, java me e così via
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality: