Results for erdgas ng translation from German to Italian

erdgas (ng)
gas naturale (gn)

ng erdgas
ng gas naturale

- c1h4 für erdgas (ng);
- c1h4 per il gn.

ng
ng

anh�ng
anh

blisterpacku ng
(pvc/ alu)

(ng/ml)
cmax (ng/ml)

antwort-ng
followup

d) ch4 für erdgas (ng) und biomethan,
d) ch4 per il gas naturale (gn) e il biometano;

erteilung einer ece-typgenehmigung für ein mit flüssiggas (lpg) oder erdgas (ng) betriebenes fahrzeug
omologazione ece di un tipo di veicolo alimentato a gpl o a gas naturale (gn)

„gasmotor“ einen motor, der mit erdgas (ng) oder flüssiggas (lpg) betrieben wird;
“motore a gas” un motore alimentato con gas naturale (gn) o gas di petrolio liquefatto (gpl);

2.7.3 kohle, Öl und erdgas (ng) sind die primären rohstoffe für die produktion der meisten mas­senchemikalien.
2.7.3 il carbone, il petrolio e il gas naturale sono le materie prime principali per la produzione della maggior parte dei bulk chemicals.

anhang 12 - erteilung einer ece-typgenehmigung fÜr ein mit flÜssiggas (lpg) oder erdgas (ng) betriebenes fahrzeug
allegato 12 - omologazione ece di un tipo di veicolo alimentato a gpl o a gas naturale (gn)

fahrzeuge der klasse n1 mit selbstzündungsmotor oder mit fremdzündungsmotor für erdgas (ng) oder flüssiggas (lpg) fallen nicht unter die anforderungen dieser regelung, sofern sie typgenehmigt sind nach der regelung nr.
i veicoli della categoria n1 muniti di motore ad accensione spontanea o di motore ad accensione comandata alimentato a gn o gpl non sono soggetti al presente regolamento se sono stati approvati in forza del regolamento n.

zur kategorie der fahrzeuge mit fremdzündungsmotor gehören auch die zum großen teil im öffentlichen dienst eingesetzten fahrzeuge, die vollständig oder teilweise mit alter­nativen kraftstoffen wie flüssiggas (lpg) oder komprimiertem erdgas (ng) betrieben werden.
la categoria "motore ad accensione comandata" comprende veicoli, molto spesso addetti al servizio pubblico, alimentati del tutto o in parte con carburanti alternativi come il gas di petrolio liquefatto (gpl) o il gas naturale compresso (gnc).

anhang 4b prüfung von selbstzündungsmotoren und mit erdgas (ng) oder flüssiggas (lpg) betriebenen fremdzündungsmotoren hinsichtlich ihrer schadstoffemissionen nach dem weltweit harmonisierten prüfzyklus für schwere nutzfahrzeuge (whdc, globale technische regelung (gtr) nr.
allegato 4b - procedimento di prova per i motori ad accensione spontanea e i motori ad accensione comandata alimentati con gas naturale (gn) o gas di petrolio liquefatto (gpl) basato sul procedimento mondiale armonizzato di omologazione dei veicoli e motori pesanti [whdc, regolamento tecnico mondiale (rtm) n.