Results for erhabener translation from German to Italian

erhabener
sublime

erhabener ausschlag
eruzione cutanea in rilievo

erhabener und juckender hautausschlag (nesselsucht)
eruzione cutanea sollevata e pruriginosa (orticaria)

hautausschlag (einschließlich juckender, erhabener hautausschlag)
eruzione cutanea (inclusa eruzione irregolare, eruzione con prurito)

ausschlag oder erhabener juckender ausschlag (nesselsucht)
eruzione cutanea, eruzione cutanea pruriginosa (orticaria)

hautausschlag, möglicherweise einschließlich erhabener knötchen, hautreizung oder unangenehmem juckreiz
eruzione cutanea che può includere rigonfiamento, irritazione della pelle o prurito fastidioso

anker müssen mit ihrer masse in erhabener schrift dauerhaft gekennzeichnet sein.
la massa è riportata sull'ancora a caratteri in rilievo inamovibili.

die entsprechenden symptome umfassen: erhabener und juckender hautausschlag (quaddeln)
eruzione cutanea che provoca prurito (orticaria)

von erhabener architektur bis an den himmel zu stoßen. der bau europas ist unser turm.
ufficiale entro lo stato spagnolo e viene adoperato da più di sette milioni di persone: un numero di parlanti affatto paragonabile a quello di altre lingue ufficiali della comunità europea.

hautveränderungen einschließlich übermäßiges schwitzen, juckender erhabener hautausschlag, rote flecken, verändertes aussehen
modifiche della pelle incluse sudorazione eccessiva, eruzione cutanea con bolle e prurito, macchie rosse, modifiche dell’aspetto

durch eine stunde des inbrünstigen, heiligen gebets war seine ganze natur noch nicht verändert; sie war nur erhabener geworden.
un'ora di preghiera solenne non aveva potuto cambiare la sua natura; aveva potuto soltanto elevarla.

nieren : zahlenmässig und grössenmässig bedeutende petechien hämorrhagien unterhalb der nebennieren, zuweilen in der form kleiner, erhabener hämatome kongestion der nierenrinde
rene : petecchie rilevanti per numero e grandezza emorragie sotto—capsulari, talvolta sotto forma di piccoli ematomi rilevati congestione della corticale.

bei der 1-mg-stärke befindet sich am rand der blisterkarte 1 erhabener markierungsstrich und auf jedem der einzelnen blister ein erhabener markierungspunkt.
per la confezione da 1 mg, la parte centrale del blister ha una linea in rilievo ed i singoli blister hanno ciascuno un puntino stampato in rilievo.

roter erhabener hautausschlag, manchmal mit blasen; fleckförmige entfärbungen der haut (weißfleckenkrankheit); akneähnliche hautprobleme; trockene, juckende haut
eruzione cutanea in rilievo con arrossamento, a volte con vescicole; chiazze di cute che hanno perso il colore; problema cutaneo simile all’acne; cute secca, pruriginosa

kein zweifel, der erhabene gefreite schickt sich an, die x-te unwahrheit hinter seinem rücken auszuhecken:
senza dubbio l’ineffabile caporaletto si prepara a rimuginare l’ennesimo falso alle sue spalle: