Results for erläutert translation from German to Italian

ii erläutert.
copenhagen, 2000.

idf 50 erläutert.
fil 50.

- verbundglas erläutert.
ospedali e cliniche psichiatri­che

der eintrag erläutert:
il post spiega:

1993 und beschäftigung erläutert.
1993 nazionale, regionale e locale), del settore finanziario, delle onc, dell'ocse, parlamentari europei, funzionari della ce e ricercatori.

erläutert seine stellungnahme;
illustra il suo parere

norwegen/ arbeitgeber) erläutert.
l'economia e la collettività.

4. schlußfolgerungen wie oben erläutert
le conclusioni dovranno essere presentate come specificato sopra.

stadtrat in manchester, erläutert,
agricoltura del cdr coincideva di parere progetto per i giovani con il periodo di maggiore nell'agricoltura europea di guido veemenza dell'afta epizootica.

kommissarin cresson erlÄutert zielsetzung
limitazione dei fondi per la ricerca che fa ricorso agli embrioni umani

bild 31 erläutert diesen vorgang.
la figura 31 esplicita questo procedi­mento.

frau cassina erläutert den stellungnahmeentwurf.
la relatrice cassina presenta il progetto di parere.

kommissionspräsident romano prodi erläutert: „
il presidente romano prodi ha rilasciato la seguente dichiarazione: "

4 dieser unterrichtung näher erläutert.
riferimenti delle cause della corte di giustizia

werden die erwarteten ergebnisse erläutert?
i risultati attesi sono illustrati?

(mader, mündlich erläutert) – Ändern
(mader, presentato oralmente) – modificare

diese ergänzungen werden nachstehend erläutert.
cambiamento del titolo.

krzysztof kamieniecki erläutert folgenden Änderungsantrag:
kamieniecki presenta il seguente emendamento:

die europäische wahlbeobachtungsstelle leitet, erläutert. tert.
l'unione europea deplora in particolare il fatto che dall' 1 gennaio 1999 almeno sette cittadini cubani siano stati giustiziati.

diese argumente werden nachstehend eingehender erläutert.
questi argomenti verranno illustrati in maggiore dettaglio più avanti.