Results for es sind viele menschen hier translation from German to Italian

viele menschen rauchen dennoch.
però ci sono già molte persone che fumano.

es sind viele aspekte zu analysieren.
gli aspetti da analizzare sono molti.

es sind viele vorschläge unterbreitet worden.
intervengo in qualità di europeo irlandese che approva, è coinvolto e crede fermamente nell'ideale europeo.

es sind viele, ich will hier jedoch lediglich auf drei eingehen.
sono molte, ma mi limiterò a commentarne tre.

dabei sind viele gefallen.
il massa cro è finito, grazie a dio!

es sind viele aufgaben, die da vor uns stehen.
molti sono i compiti che ci aspettano.

es sind viele vergiftungsfälle und sogar todesfälle bekannt26.
sono stati notificati molti casi di avvelenamento e addirittura di morte26.

deshalb sind viele untersuchungen notwendig.
È uno studio che richiede molto tempo.

anfang 1998 sind viele menschen aus der türkei in die europäische union geflohen.
la bei ha mantenuto un atteggiamento estremamente chiuso rispetto all'opinione pubblica quanto ad una serie di progetti ten nell'europa centrale e orientale.

es sind viele fragen in dieser debatte aufgeworfen worden.
nel corso della discussione sono stati sollevati diversi interrogativi.

auch für die flüchtlinge muß gesorgt werden, denn es sind viele.
noi che conosciamo grandi conflitti di valenza storica sappiamo quanto valgano questi sforzi, che esigono coraggio, immaginazione e, in molti casi, eroismo.

nun ist es endlich gelungen, aber es sind viele jahre vergangen.
ma di fatto poi non si ottiene nessun risultato.

außerdem sind viele örtliche lösungen notwendig.
inoltre, come spera la commissione di migliorare le tecnologie esistenti?

es sind viele initiativen vorhanden um den kindern in syrien zu helfen.
molte le iniziative in corso per aiutare i bambini siriani.

das erfordert unseren ganzen einsatz, denn es sind viele aufgaben zu lösen.
È una normalizzazione che è già raggiunta a livello diplomatico o che sta per esserlo.

es sind viele praktische fragen zu klären und viele wichtige grundsatzentscheidungen zu treffen.
vi sono numerosi problemi pratici da risolvere e importanti decisioni di principio da adottare.

aber es sind viele vertriebene zurückgekehrt, und es ist eine sich sehr stark entwickelnde demokratie.
tuttavia molti profughi sono rimpatriati ed il paese è una democrazia in forte sviluppo.

es sind viele kreative versuche unternommen worden, der kommission den kern des problems darzulegen.
vi sono stati molti tentativi creativi di dimostrare il nocciolo della questione alla commissione.

ephremidis gen, aber es sind viel mehr.
sono naturalmente contrario alla manifestazione attualmente in corso, ma non ritengo di disporre di mezzi legali per impedirla.

es sind viele aspekte enthalten, denen sich dieses parlament zu gegebener zeit möglicherweise anschließen kann.
vorrei terminare ricordando che oltre a questo programma d'azione esistono molti altri programmi della commissione in cui le donne devono trovare il loro posto.