Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in der vierten expositionswoche sollte die sensorische reaktivität auf reize verschiedener art (z.
nella quarta settimana di esposizione si procede alla valutazione della reattività sensoriale a diversi tipi di stimolo (p.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
die funktionellen beobachtungen in der vierten expositionswoche können entfallen, wenn es sich um eine vorstudie für eine nachfolgende prüfung auf subchronische toxizität (90 tage) handelt.
le osservazioni funzionali previste per la quarta settimana di esposizione possono essere evitate nel caso di uno studio preliminare ad un successivo studio subcronico (90 giorni).
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in der vierten expositionswoche sollte die sensorische reaktivität auf reize verschiedener art (z. b. akustische, visuelle und propriozeptive reize), die greifkraft und die motorische aktivität bewertet werden.
nella quarta settimana di esposizione si procede alla valutazione della reattività sensoriale a diversi tipi di stimolo (p. es. uditivi, visivi e propnocettivi), della forza di prensione e dell'attiviti motona.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: