Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in der avira premium security suite werden keine firewalleinstellungen aus der version 8 übernommen, diese müssen ebenfalls neu konfiguriert werden:
in avira premium security suite non vengono conservate le impostazioni del firewall della versione 8.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
versuchen sie, ihre firewalleinstellungen anzupassen, um nero den zugang zum internet zu erlauben und/oder senken sie ihre sicherheitsstufe und/oder deaktivieren sie vorübergehend ihre sicherheitssoftware.
provare a modificare le impostazioni del firewall in modo da consentire l'accesso di nero a internet e/o impostare un indice di sicurezza inferiore e/o disattivare temporaneamente il software di protezione.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 4
Quality: