Results for fischernetze translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

fischernetze

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

schwimmer fuer fischernetze

Italian

gelleggiante per reti da pesca

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a. fischernetze, auch abgepaßt

Italian

a. reti (in forme determinate e non) per la pesca

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

garnen, abgepaßte fischernetze bindfäden oder seilen

Italian

59.04, in strisce, in pezza o Ín forme determinate; reti per la pesca, in forme determinate, costituite da filati, spago o corde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angelruten, fischernetze, muscheln und geflochtene körbe.

Italian

ami, vecchie reti, conchiglie e ceste intrecciate.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

andere konfektionierte fischernetze aus garnen aus synthetischen oder künstlichen spinnstoffen (ohne handnetze)

Italian

altre reti confezionate per la pesca di nylon, poliammidi, o di altre fibre sintetiche o artificiali

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

konfektionierte fischernetze aus bindfäden, seilen oder tauen aus synthetischen oder künstlichen spinnstoffen (ohne handnetze)

Italian

reti confezionate da pesca di corde o funi in fibre artificiali e sintetiche (reticelle a mano escluse)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

59.04, in stücken, als meterware oder abgepaßt; abgepaßte fischernetze aus garnen, bindfäden oder seilen

Italian

59.04, in strisce, in pezza o in forme determinate; reti per la pesca, in forme determinate, costituite da filati, spago o corde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

netze, in stucken oder als meterware, aus bindfaden. seilen oder tauen; konfektionierte fischernetze, aus bindfaden, seilen oder tauen

Italian

reti ottenute con l'impiego di spago, corde e funi, in strìsce, in pezza o in forme determina te; reti per la pesca, in forme determinate, costituite da filari, spago o corde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schiffchen zum herstellen von fischernetzen

Italian

spole per la confezione di reti per la pesca

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,629,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK