Results for flottenstützpunkt translation from German to Italian

flottenstützpunkt
nessun altro altro

diese untersuchung­sergebnisse bestätigten sich auch bei armeeangehörigen, die sich weniger lang auf dem flottenstützpunkt aufhielten.
invece un grande incendio esteso è sorgente di prodotti genotossici aspecifici non distinguibili dalla massa generata dalle fonti di combustione normali.

seit januar 2002 befinden sich etwa 660 gefangene aus 38 verschiedenen ländern auf dem amerikanischen flottenstützpunkt guantanamo bay auf kuba.
dal gennaio 2002 circa 660 prigionieri provenienti da 38 paesi sono detenuti nella base navale di guantánamo bay a cuba.

diese besorgnis gilt unter anderem für die russischen pläne, einen flottenstützpunkt an der abchasischen küste zu errichten.
le sue preoccupazioni riguardano tra l'altro i piani russi di costruire un'installazione navale sulla costa dell'abkhazia.

in meinem wahlkreis befindet sich auch ein großer flottenstützpunkt, port land. offiziere und mannschaften dort sorgen sich um ihre zukunft.
ora, il rapidissimo mutare, in positivo, del quadro internazionale dopo Γ89 rende possibile una reale riduzione delle spese militari nei bilanci statali che, tutti o quasi, debbano far fronte a grandi problemi di debito pubblico.

in nigeria wird chevron von der volksgruppe der ijaw beschuldigt, zur gewalt gegen dieses volk angestiftet und sogar nigerianische soldaten dafür bezahlt zu haben, demonstranten am flottenstützpunkt warri zu beschießen.
in nigeria, la chevron è accusata dalle popolazioni indigene all-ijaw di istigare la violenza nei loro confronti e addirittura di pagare i soldati nigeriani affinché sparino sui dimostranti presso la base navale di warri.

in malta hat sich das wirtschaftswachstum etwas belebt, doch könnte die bevorstehende schließung des flottenstützpunktes die arbeitslosigkeit verschärfen.
a malta la crescita economica è stata un po' più vivace ma la chiusura, pros- sima, della base navale rischia di far aumentare la disoccupazione.