Results for formvorschrift translation from German to Italian

formvorschrift
requisito formal

formvorschrift für die umwandlung
requisito formale per la trasformazione

somit liegt eine verletzung einer wesentlichen formvorschrift vor.
l'autenticazione degli atti è quindi una forma sostanziale.

die feststellung eines rechtsakts stellt somit eine wesentliche formvorschrift dar.
e' probabile che il punto in questione sia scomparso nel corso di tale reimpaginazione.

zum ersten klagegrund: verletzung der verteidigungsrechte und einer wesentlichen formvorschrift
«dipendenti — rimborso delle spese di missione — spostamento in aereo in «business class»» (quarta sezione)

der tatbestand dieser verletzung ist allein durch die nichteinhaltung der betreffenden wesentlichen formvorschrift erfüllt.
con lettera 23 maggio 1990 il legale della ricorrente reiterava la domanda, facendo riferimento alla risposta del signor j. che, secondo lui, gli aveva negato ogni accesso al fascicolo, e persino ai documenti che non erano riservati.

formvorschriften für die umwandlung
requisiti formali per la trasformazione