Results for fotokopiergeräten translation from German to Italian

reparatur von fotokopiergeräten
servizi di riparazione di fotocopiatrici

von dem zusammenschluß betroffen ist in erster linie der vertrieb von fotokopiergeräten.
il consumo totale di pannelli a particelle orientate è molto limitato rispetto a quello degli altri tipi di pannelli (pannelli truciolari e di compensato).

ursprung von fotokopiergeräten: vorschlag für eine verordnung (ziff. 2.1.51)
proposte da adottare secondo la procedura di cooperazione

veranschlagt sind mittel zur deckung der kosten für die anmietung von fernkopiergeräten, fotokopiergeräten und verschiedenen technischen geräten.
stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio di telecopiatrici, fotocopiatrici e impianti tecnici vari.

dieser posten ist bestimmt zur deckung der kosten für die anmietung von fernkopiergeräten, fotokopiergeräten und verschiedenen technischen geräten.
stanziamento destinato a coprire l'attrezzatura iniziale in materiale per lo stoccaggio della documentazione, degli archivi e la gestione della corrispondenza.

unter diesem posten veranschlagt sind mittel zur deckung der kosten für die anmietung von telefaxgeräten, fotokopiergeräten und verschiedenen technischen geräten.
stanziamento destinato a coprire le spese per l'affitto di telecopiatrici, macchine fotocopiatrici e installazioni tecniche diverse.

- kauf, miete oder leasing von ausrüstungen für die informationsdarstellung auf papier wie z. b. druckern, fernkopierern, fotokopiergeräten, scannern und mikrokopiergeräten,
- spese per l’acquisto, il noleggio o il leasing delle attrezzature connesse alla riproduzione dell’informazione su supporto cartaceo, quali stampanti, fax, fotocopiatrici, scanner e microcopiatrici,

- kauf, miete oder leasing und wartung von ausrüstungen für die vervielfältigung von gedruckten informationen, z. b. druckern, fotokopiergeräten, scannern und mikrokopiergeräten,
- l'acquisto, il noleggio o il leasing e la manutenzione delle attrezzature connesse alla riproduzione dell'informazione su supporto cartaceo, quali stampanti, fax, fotocopiatrici, scanner e microcopiatrici,

- kauf, miete oder leasing und unterhaltung von ausrüstungen für die vervielfältigung und archivierung von informationen in jeglicher form, z. b. von druckern, fotokopiergeräten, scannern und mikrokopiergeräten,
- l'acquisto, il noleggio o il leasing e la manutenzione delle attrezzature connesse alla riproduzione dell'informazione su supporto cartaceo, quali stampanti, fax, fotocopiatrici, scanner e microcopiatrici,

ex29239000 | 40 | benzyldimethyl(octadecyl)ammoniumsalze, zur verwendung beim herstellen von tonern für fotokopiergeräte [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex29239000 | 40 | sali di benzildimetil(ottadecil)ammonio, destinati ad essere utilizzati nella fabbricazione di inchiostro per fotocopiatrici [1] | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |