Results for foucault translation from German to Italian

foucault
foucault

treffen mit herrn de foucault von der fonda
incontro con de foucault de fonda

(2) zitert wir sehen können, wie sie zu beantworten ist. m. foucault
foucault (2) cita, secondo borges, "una certa enciclopedia

michel foucault betont dies in seiner geschichte der sexualität: in athen war die knabenliebe eine nahezu höfische form der liebe.
michel foucault vi insiste nella sua histoire de la sexualité: la pederastia, ad atene, era una forma di amore quasi cortese.

sie sind ein michel foucault, sie glauben an den stillstand der geschichte, sie glauben an den strukturalismus, sie mit ihrem einfachen lebenden modell des elends.
lei è michel foucault, crede alla storia immobile, crede allo strutturalismo, con il suo modello che vive nella miseria, sdraiato.

"labil", "zurückgeblieben", "schwachsinnig", "unangepaßt" - alle diese etiketten haben eine funktion für den, der sie benutzt; und die art, wie die auf diese weise definierten behandelt werden, ist ebenso bestimmten zeitströmungen unterworfen wie der umgang mit jedem beliebigen ob jekt je nach dem wert, dem man ihm beimißt, oder seinem mög lichen nutzen (vgl. z.b. muel, 1975; lallemand, 1978; foucault, 1972).
"instabile", "ritardato", "minorato", "disadattato" sono etichette funzionali al discorso che le usa, da cui deriva un modo di trattare gli individui portatori dell'etichetta sottoposta alle mode, uguale al modo in cui si tratta qualunque oggetto secondo il valore attribuitogli o l'uso che se ne può fare [cfr. muel, 1975; lallemand, 1978; foucault, 1972].