Results for fuer sachen ausgehen translation from German to Italian

dabei bestehen durchaus lösungen: die Übungsflüge können nämlich in eigens zu diesem zweck ausgesuchten gebieten erfolgen, in denen keine gefahren für personen und für sachen bestehen, und die als sichere luftstraßen bezeichnet werden.
certa mente, tutti sappiamo che gran parte di queste esercita zioni erano collegate con la missione di pace in bosnia, per cui negli anni scorsi la nostra comprensione andava anche ai piloti e ai soldati che garantivano il successo di tale missione.

(1) jeder mitgliedstaat schafft eine stelle oder erkennt eine stelle an, die für sach- oder personenschäden, welche durch ein nicht ermitteltes oder nicht im sinne von artikel 3 versichertes fahrzeug verursacht worden sind, zumindest in den grenzen der versicherungspflicht ersatz zu leisten hat.
ogni stato membro istituisce o autorizza un organismo incaricato di risarcire, almeno entro i limiti dell'obbligo di assicurazione, i danni alle cose o alle persone causati da un veicolo non identificato o per il quale non vi è stato adempimento dell'obbligo di assicurazione a norma dell'articolo 3.