You searched for: gefangener [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2011-04-29 |
5 intrappolati
|
Last Update: 2011-00-01 |
Hier wurden die Organisatoren gefangen.
|
Per fortuna in questo caso gli organizzatori sono stati presi.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Sie wurden gefangen gehalten.
|
Sono state considerate come prigioniere.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Es gibt heute noch politische Gefangene in Serbien, es sind eigentlich die politischen Gefangenen Milosevics gewesen.
|
Ancora oggi ci sono in Serbia prigionieri politici, cioè quelli che sono stati i prigionieri politici di Milosevic.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Wo wurden diese gefangen gehalten?
|
Dove sono state detenute?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Damals waren bereits 17 Gefangene gestorben.
|
In quel momento, diciassette prigionieri erano deceduti.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Fragen Sie die Gefangenen von Guantanamo.
|
Si chieda ai prigionieri di Guantánamo.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Die Gefangenen gehörten keiner regulären Armee an, als sie gefangen genommen wurden.
|
Non facevano parte di un esercito regolare quando sono stati catturati.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Die Gefangenen sind größeren Gefahren ausgesetzt.
|
I prigionieri sono maggiormente in pericolo.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Betrifft: Gefangene im Irak
|
Oggetto: Prigionieri in Iraq
|
Last Update: 2012-03-03 |
Das ist die Situation der Gefangenen.
|
Questa è la situazione dei prigionieri.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Politische Gefangene wurden gefoltert.
|
I prigionieri politici vengono torturati.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Haftbedingungen der politischen Gefangenen in Dschibuti
|
Condizioni di detenzione dei prigionieri politici a Gibuti:
|
Last Update: 2012-03-22 |
Jüdische Gefangene im Iran
|
Prigionieri ebrei in Iran
|
Last Update: 2012-03-22 |
k) Arten, die gefangen werden sollen;
|
k) specie che si intendono catturare
|
Last Update: 2009-01-01 |
1386/2007 nur als Beifang gefangen.
|
1386/2007 regolamento (CE) n.
|
Last Update: 2009-01-01 |
k) Arten, die gefangen werden sollen,
|
k) specie di pesci che si intendono catturare;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: haftbedingungen (German - Italian) | organisatoren (German - Italian) | politischer (German - Italian) | eigentlich (German - Italian)
Users are now asking for help: gán ép (Vietnamese>English) | ème (French>Italian) | he (Spanish>Hebrew) | hallo (German>Polish) | mzu (Tagalog>English) | infrastructuurcapaciteit (Dutch>Swedish) | ecog (English>Dutch) | trập trùng (Vietnamese>English) | krievija (Latvian>Catalan) | francis (Finnish>Dutch) | profiler (English>Danish) | rwy (Welsh>English) | mga (Tagalog>Dutch) | sonegação (Portuguese>English) | kalagayan (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语