Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lizenz
licenza
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 24
Quality:
deutsch : lizenz gemäß der verordnung (eg) nr.
in tedesco : lizenz gemäß der verordnung (eg) nr.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- die lizenz gemäß artikel 44 der verordnung ( ewg ) nr .
- il titolo non è stato rilasciato in conformità dell'articolo 44 del regolamento (cee) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lizenz für freigabeberechtigtes personal gemäß anhang iii (teil-66)
licenza di manutenzione aeronautica di cui all'allegato iii (parte 66)
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
c) die lizenz gemäß artikel 47 der verordnung (eg) nr.
c) il titolo non è stato rilasciato in conformità dell'articolo 47 del regolamento (ce) n.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) der lizenzantrag betrifft eine lizenz gemäß buchstabe a) oder b).
c) quando la domanda di titolo concerne i titoli di cui alla lettera a) o b).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"lizenz für die zone … gemäß artikel 15 absatz 2 der verordnung (eg) nr.
"titolo valido per la zona … quale definita all'articolo 15, paragrafo 2, del regolamento (ce) n.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anlage vi - lizenz für freigabeberechtigtes personal gemäß anhang iii (teil-66) - easa-formblatt 26";
appendice vi - licenza di manutenzione aeronautica di cui all'allegato iii (parte 66) - modulo 26 aesa";
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2) anträge auf lizenzen können gemäß artikel 5 der verordnung (eg) nr.
conformemente all'articolo 5 del regolamento (ce) n.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 15
Quality: