Results for gesundheitliche translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

gesundheitliche

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

gesundheitliche auswirkungen

Italian

impatti sulla salute

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

German

2.5 gesundheitliche

Italian

2.6 ii controllo come fattore fondamentale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- gesundheitliche gefahren

Italian

- riechi sanitari

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gesundheitliche auswirkungen m

Italian

effetti sulla solute

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

c. gesundheitliche erwägungen:

Italian

c. considerazioni relative alla salute

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe gesundheitliche probleme

Italian

ho problemi di salute

Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

3.3 gesundheitliche auswirkungen

Italian

3.3 l'impatto sulla salute pubblica

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

gesundheitliche situation der frauen

Italian

situazione della salute delle donne

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Giancutti

German

5. gesundheitliche fragen / hackfleisch

Italian

l'allegato riporta le regole d'igiene nonché quelle relative al con trollo sanitario.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

"gesundheitliche beschvverden"-fragebogen 74

Italian

appendice 3 questionario sui problemi di salute 72

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

7. gesundheitliche situation der frauen

Italian

a questo punto potremmo finalmente dire di poter iniziare a prospettare per la futura unione una politica sulla salute pubblica concepita dal punto di vista delle donne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

d gesundheitliche aspekte der umwelt;

Italian

oggetto: esposizione dei risultati della partecipazione della comunità all'esposizione internazionale di genova.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

1) gesundheitliche auswirkungen von diät­aminen.

Italian

■ scienza dell'alimentazione:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

schwerwiegende gesundheitliche und wirtschaftliche auswirkungen

Italian

conseguenze gravi per la salute e l'economia

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

frühzeitige gesundheitliche maßnah-men (cd)

Italian

réponses sanitaires précoces (données de base)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

allgemeine abwehrbereitschaft gegen gesundheitliche krisenfälle

Italian

preparazione di tipo generale per le emergenze sanitarie

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

gesundheitliche schäden (kör­perlich und psychisch)

Italian

comportarsi da banco di prova di nuove ¡dee e nuove forme di appoggio alle imprese

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

9. regelmäßige gesundheitliche Überwachung der arbeitnehmer.

Italian

effettuare una vigilanza sanitaria dei lavoratori a intervalli regolari. 10.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

- allgemeine abwehrbereitschaft gegen gesundheitliche krisenfälle,

Italian

- garanzia dell'operatività in caso di emergenze sanitarie

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

German

europa geht geschlossen gegen gesundheitliche gefährdungen vor

Italian

l’europa unita contro le minacce alla salute

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Giancutti

Get a better translation with
7,740,703,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK