Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gleichfarbigen    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

gleichfarbigen

ISOCROMATICITÀ

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

Tausche und erstelle Reihen aus gleichfarbigen Blumen.
http://www.myplaycity.com/d [...] _mystery.html

Per farlo, dovrai attraversare il paese e risolvere numerosi puzzle.
http://www.myplaycity.com/i [...] _mystery.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

Es erfolgt eine magische Reaktion und aus 3 gleichfarbigen Eiern schlüpfen Küken.
http://www.myplaycity.com/d [...] se/index.html

Allora entra in gioco la magia e dalle uova dello stesso colore che fanno un gruppo escono i pulcini.
http://www.myplaycity.com/i [...] se/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

Sobald eine Reihe aus gleichfarbigen Spielmarken fertig ist, verschwindet das Hindernis im gleichen Augenblick.
http://www.myplaycity.com/d [...] ge/index.html

Non appena viene creato un gruppo di oggetti dello stesso tipo, l'ostacolo sparisce.
http://www.myplaycity.com/i [...] ge/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

Sie sollen aus dem magischen Gewehr mit Eiern schießen und Serien aus 3 und mehr gleichfarbigen Eiern erstellen.
http://www.myplaycity.com/d [...] se/index.html

Sparando uova colorate devi creare gruppi di tre o più uova dello stesso colore.
http://www.myplaycity.com/i [...] se/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

Dafür muss der Spieler Reihen aus gleichfarbigen Elementen in der unmittelbaren Nähe von Schlössern und Platten bilden.
http://www.myplaycity.com/d [...] ge/index.html

Per farlo, crea gruppi di oggetti dello stesso tipo vicino ai lucchetti e mattoni.
http://www.myplaycity.com/i [...] ge/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

Um die armen Meeresbewohner zu befreien, muss der Spieler Gruppen aus drei oder mehr gleichfarbigen Bällen bilden, damit sie verschwinden.
http://www.myplaycity.com/d [...] as/index.html

Se riuscite a creare un gruppo di tre o più palline dello stesso colore, esse scoppieranno liberando gli abitanti marini imprigionati.
http://www.myplaycity.com/i [...] as/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

Deine Aufgabe ist, Kugeln in eine sich bewegende Kette von farbigen Bällen zu schießen, um gleichfarbige Ballsequenzen zu bilden, die dann verschwinden.
http://www.myplaycity.com/d [...] ll/index.html

Dopo che hai eliminato tutte le palline, si apre il passaggio alla camera in cui giacciono i tesori.
http://www.myplaycity.com/i [...] ll/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

Deine Aufgabe besteht darin, gleichfarbige Steine mit Hilfe eines Queues zur Kollision zu bringen, damit sich die Steine in magischen Staub auflösten, mit dem man nachher die Ballons des Schiffs füllen kann.
http://www.myplaycity.com/d [...] es/index.html

Il maestro usa la sua stecca per far collidere le pietre dello stesso colore che poi esplodono e diventano polvere magica che riempie la nave.
http://www.myplaycity.com/i [...] es/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

5 gleichfarbige Knöpfchen.

5 bottoncini in tinta.

Last Update: 2005-06-20
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  meeresbewohner (German - Italian) | unmittelbaren (German - Italian)


Users are now asking for help: parce-ce que j?aime bien parler avec toi (French>English) | parues (French>English) | pali (French>English) | pamt (French>English) | painted (French>English) | kno (English>Dutch) | basisprijs | 10 eur (Dutch>English) | validating (English>Swedish) | 4861 (English>German) | hyperparathyroïdie (French>English) | poprzedzony (Polish>English) | pump (Swedish>Thai) | indice istat (Italian>English) | ganoon (Tagalog>English) | mata (Portuguese>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语