Results for grüßen sie den alois translation from German to Italian

wenn sie den
se l'utente desidera utilizzare il

sie den pen.
la penna.

suchen sie den
individuare il

• halten sie den
della dose e conti

besser gesagt, wir be grüßen sie, da sie den text verbessern.
quindi non mi ripeterò.

wählen sie den zielordner
seleziona la cartella di output

speichern sie den dienst.
salvare il servizio.

: wählen sie den ausgabepfad
: selezionare la directory di uscita

vielen dank, und grüßen sie bitte ihre mutter von mir.
la ringrazio molto e la prego di salutare sua madre da parte mia.

wir bekräftigen unser festes bekenntnis zu diesen freiheiten und grüßen sie."
(con votazioni successive, il parlamento:

ferner be grüßen sie das vorhaben der kommission, europaweite leitlinien für verhaltenskodizes festzulegen.
essi, inoltre, hanno appoggiato il progetto della commissione di elaborare delle linee guida europee per i codici di condotta.

vielen grussen sie
molti russen hanno

schließlich be grüßen sie die am 24. november 2003 gefundene einigung zur finanzierung der info-points.
mediante idonee misure deve essere assicurato che nessuna donna in stato di gravidanza subisca alcun tipo di pressione affinché si sottoponga ad aborto per l'ottenimento di tessuti.

er weiß, dass er uns in diesem haus stets willkommen ist. bitte grüßen sie herrn pedersen von uns; wir haben gern mit ihm zusammengearbeitet.
lo prego di trasmettere i nostri saluti al ministro pedersen, con il quale è stato un piacere lavorare.

daher be grüßen sie die pläne von ministerpräsident erdogan, eine neue verfassung zu erarbeiten. das türkische konzept einer nation und eines säkularen staates sollte auf den prinzipien der toleranz und der nichtdiskriminierung religiöser gemeinschaften und minderheiten beruhen.
nelle ultime due settimane si sono verificati in algeria due violenti terremoti che hanno provocato la morte di 2.200 persone, mentre altre 9.000 sono rimaste ferite, 1.200 sono disperse e decine di migliaia senzatetto.

und wenn sie zu dir kommen, grüßen sie dich, wie nicht einmal allah dich grüßt, und sagen unter sich: "würde allah uns doch nur strafen für das, was wir sagen!" ihre genüge ist die hölle, der sie ausgesetzt sein werden - ein schlimmer ausgang!
hanno ricominciato [a fare] quel che era stato loro vietato e tengono conciliaboli peccaminosi, ostili e di disobbedienza nei confronti dell'inviato.