Results for guten appetit pommes frites translation from German to Italian

pommes frites
patate fritte

guten appetit!
buon appetito!

mit pommes frites
con patate fritte

hühnerschnitzel mit pommes frites
stinco con patatine fritte e salse

schaumloeffel fuer pommes-frites
schiumaiola da fritture

3.2 frittierte pommes frites
patate fritte

1.2 pommes frites aus kartoffelteig
patatine fritte a bastoncino a base di pasta di patate

kartoffelscheiben/erdäpfelscheiben oder pommes frites
patate fritte e a bastoncino

1.1 pommes frites aus frischen kartoffeln
patatine fritte a bastoncino a base di patate fresche

verzehrfertige pommes frites mit folgenden unterkategorien:
patatine fritte a bastoncino pronte per il consumo, comprendenti le seguenti sottocategorie:

guten appetit, verehrte kolleginnen und kollegen!
onorevoli colleghi, buon appetito!

für ein paket pommes frites bezahlt der verbraucher knapp zwei mark.
spero che su questa base la presente risoluzione possa riscuotere il pieno appoggio.

vorfrittierte pommes frites/kartoffelprodukte für die häusliche zubereitung (3)
patate fritte a bastoncino (french fries)/prodotti a base di patate di tipo precotto, destinati alla cottura domestica (3)

ich wünsche ihnen nachher bei einem saftigen steak einen guten appetit!
confido che a questo punto andrete tutti a gustarvi una bella fetta di carne!

3.1 im ofen gebackene pommes frites (ofen-pommes-frites)
patate fritte cotte in forno (patate fritte da forno)

vorfrittierte pommes frites/kartoffelprodukte für die zubereitung zu hause mit folgenden unterkategorien:
patate fritte a bastoncino/prodotti a base di patate di tipo precotto, destinati alla cottura domestica, comprendenti le seguenti sottocategorie:

vorfrittierte pommes frites/kartoffelprodukte für die häusliche zubereitung, einschließlich tiefgefroren verkaufter produkte.
patate fritte a bastoncino (french fries)/prodotti a base di patate di tipo precotto, destinati alla cottura domestica: sono compresi i prodotti venduti surgelati.

für die kartoffelverarbeitungsindustrie (nahrungsmittelindustrie) bieten sich insbesondere bei tiefgekühlten vor fritierten pommes frites expansionsmõglichkeiten.
per proteggere meglio gli agricoltori contro la perdita del bestiame dovuta ad epizoozie o le perdite di raccolto dovute a calamità naturali o semplicemente a condizioni atmosferiche eccezionali (grandine, brina, gelo), è sempre più frequente che gli stati membri incoraggino gli agricoltori a garantirsi contro tali rischi, assumendo a proprio carico una parte dei premi assicurativi.

bei der probenahme von pommes frites in kleinen verkaufsstellen sollten nach möglichkeit jedes jahr dieselben verkaufsstellen gewählt werden.
per il campionamento delle patate fritte a bastoncino effettuato presso i chioschi si dovrebbero, se possibile, scegliere ogni anno gli stessi chioschi.

spezifische angaben: ausgangsmaterial: frische kartoffeln, vorfrittierte pommes frites oder kartoffeltrockenerzeugnisse; andere zutaten
informazioni specifiche da fornire: materia prima, ovvero patate fresche o prodotti a base di patate, altri ingredienti aggiunti.