Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guten tag meine liebe freundin
buongiorno mio caro amico
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag an alle und meine freunde
buongiorno a tutti i miei amici
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag
sono karola
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag herr
guten tag herr
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viele grüße und einen guten tag, meine liebe
ti auguro bel venerdi
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag allerseits
buona giornata a tutti
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag, archip!«
buongiorno, archip!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag liebe frau
buongiorno cara signora
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag, wie geht es dir
ich heiße mary und du
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dir auch einen guten tag
buona giornata anche a voi
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haben sie einen guten tag
buon proseguimento
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag, wie geht es ihnen?
ciao, come st
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen einen guten tag
ti auguro una buona serata!
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag, wie kann ich ihnen helfen?
buongiorno, come posso aiutarvi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viele grüße und einen guten tag mein lieber
grazie mille mio caro
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europäische filmemacher hatten bei den oscars einen guten tag.
la notte degli oscar è stata assai positiva per i cineasti europei.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag, das paket ist auf dem weg zu ihnen.
because i like to travel and learn new cultures, but especially to learn english
Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag… ich rufe wegen der stelle als bedienung an…
buongiorno, chiamo per il posto da cameriera…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich kenne sie ja, aber es macht nichts, ich habe heute meinen guten tag.
dato che la conosco, non importa, oggi è una delle mie giornate sì.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich freue mich zu sehen, daß der vertreter des rates nun doch hier ist. guten tag!
noi potremmo fare anche di più: mostrare il valore di una giurisprudenza indipendente ed interna zionale che non sia uno strumento di potere dei potenti ma un diritto di tutti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: