Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vögel werden nicht mittels halsschnittautomat geschlachtet, es sei denn, es lässt sich feststellen, ob der halsschnittautomat die blutgefäße wirksam durchtrennt hat.
i volatili non sono macellati per mezzo di dispositivi per la decapitazione automatica a meno che non possa essere accertata l'effettiva recisione dei vasi sanguigni.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vögel werden nicht mittels halsschnittautomat geschlachtet, es sei denn, es lässt sich feststellen, ob der halsschnittautomat beide blutgefäße wirksam durchtrennt hat oder nicht.
i volatili non sono macellati per mezzo di dispositivi per la decapitazione automatica a meno che non possa essere accertata l'effettiva recisione di entrambi i vasi sanguigni.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality: