Trying to learn how to translate from the human translation examples.
herausragenden
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
korrektur fuer den herausragenden faden
correzione del filo emergente
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frei von herausragenden gebrochenen knochen,
privi di ossa rotte sporgenti;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
nähere informationen zu 30 herausragenden projekten:
più di 30 progetti di spicco:
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kartierung der herausragenden wissenschaftlichen und technologischen kapazitäten
cartografia dell’eccellenza
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
die herausragenden leistungen der europäischen universitäten noch verstärken
rafforzare l’eccellenza delle università europee
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die attraktivität europas als herausragenden hochschulstandort zu vergrößern;
rafforzare la posizione dell' europa in quanto polo di eccellenza dell' insegnamento superiore;
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unter den herausragenden veranstaltungen des jahres seien genannt:
tra gli avvenimenti salienti che hanno avuto luogo nel corso dell’anno si possono citare:
diese beiden herausragenden gruppen spiegeln unterschiedliche europäische ansätzezu biotechnologie wider.
questi due raggruppamenti notevoli riflettono due impostazioni europee distinte neiconfronti della biotecnologia.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
idem + alleinerziehende studentinnen mit kind, studierende mit herausragenden leistungen, erwerbstätige studierende
esonero totale o parziale a discrezione dell'università o della regione
» herausragende fertigung
» eccellenza nella fabbricazione
Last Update: 2011-03-15 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE