In einer großangelegten Studie an Patienten mit heterozygoter familiärer Hypercholesterinämie erhielten 435 Patienten Crestor in Dosen von 20 mg bis 80 mg nach einem forcierten Titrationsdesign.
http://www.emea.europa.eu/

In un ampio studio condotto su 435 pazienti affetti da ipercolesterolemia familiare di tipo eterozigote, è stata somministrata una dose di Crestor da 20 fino a 80 mg secondo un disegno di titolazione forzata della dose.
http://www.emea.europa.eu/

Diese Ergebnisse treffen in gleichem Maß auf Patienten mit Heterozygoter Familiärer Hypercholesterinämie, nichtfamiliären Formen der Hypercholesterinämie sowie Gemischter Hyperlipidämie einschließlich Patienten mit nicht Insulin-abhängigem Diabetes mellitus zu.
http://www.emea.europa.eu/

Il richiedente ha inoltre fornito argomenti adeguati e oggettivi contro un’ eventuale limitazione che escluda le donne dall’ indicazione proposta stanti le conoscenze attuali sugli effetti benefici della terapia con statine in generale e anche nelle donne, presentando anche i risultati di studi di sperimentazione, linee guida e raccomandazioni valide a livello internazionale.
http://www.emea.europa.eu/

Pelzont ist indiziert zur Behandlung von Fettstoffwechselstörungen, insbesondere bei Patienten mit kombinierter Dyslipidämie, die durch erhöhtes LDL-Cholesterin und erhöhte Triglyzeride sowie niedrige HDL-Cholesterin-Werte gekennzeichnet ist, und bei Patienten mit primärer Hypercholesterinämie (heterozygote familiäre und nicht familiäre).
http://www.emea.europa.eu/

Pelzont è indicato per il trattamento della dislipidemia, particolarmente in pazienti con dislipidemia combinata mista (caratterizzata da elevati livelli di colesterolo LDL e trigliceridi e bassi livelli di colesterolo HDL) e in pazienti con ipercolesterolemia primaria (eterozigote familiare e non-familiare).
http://www.emea.europa.eu/

Atorvastatin ist derzeit als Zusatztherapie zu einer Diät zur Senkung von erhöhtem Gesamtcholesterin, LDL-Cholesterin, Apolipoprotein B und Triglyceriden bei Patienten mit primärer Hypercholesterinämie einschließlich familiärer Hypercholesterinämie (heterozygote Variante) oder kombinierter (gemischter) Hyperlipidämie (entsprechend den Typen IIa und IIb der Fredrickson-Klassifizierung) angezeigt, die auf eine Diät und andere nicht pharmakologische Maßnahmen nicht ausreichend ansprechen.
http://www.emea.europa.eu/

Atorvastatin è attualmente indicato come coadiuvante alla dieta per la riduzione dei valori elevati di colesterolo, colesterolo LDL, apolipoproteina B e trigliceridi nei pazienti affetti da ipercolesterolemia primaria, inclusa l’ ipercolesterolemia familiare (di tipo eterozigote) o iperlipidemia mista (corrispondente ai tipi Iia e Iib della classificazione di Fredrickson) quando la risposta alla dieta e ad altri trattamenti non farmacologici risulta essere inadeguata.
http://www.emea.europa.eu/

Pelzont wird angewendet, wenn Ihre Cholesterin- und andere Fettwerte im Blut (primäre Hypercholesterinämie [heterozygote familiäre und nicht familiäre] oder kombinierte Dyslipidämie) verbessert werden müssen:
http://www.emea.europa.eu/

Pelzont viene usato se è necessario per migliorare i livelli di colesterolo e di grassi nel sangue [ipercolesterolemia primaria (eterozigote familiare e non familiare) o dislipidemia mista]:
http://www.emea.europa.eu/

Darüber hinaus erzeugte Ribavirin keine Tumoren in einer 26-Wochen Kanzerogenitätsstudie am heterozygoten p53(+/-) Mausmodell bei der maximal tolerierten Dosis von 300 mg/kg (Exposition im Plasma annähernd 2,5- fach im Vergleich zum Menschen).
http://www.emea.europa.eu/

Inoltre, in uno studio di carcinogenicità della durata di 26 settimane utilizzando un modello di topo eterozigote p53(+/ -), la ribavirina non ha provocato tumori alla massima dose tollerata di 300 mg/ kg (fattore di esposizione plasmatica circa 2,5 in confronto a quella nell’ uomo).
http://www.emea.europa.eu/

Heterozygote mit schneller Metabolisierung weisen durchschnittlich 2fach höhere Voriconazol-Spiegel als Homozygote mit schneller Metabolisierung auf.
http://www.emea.europa.eu/

I soggetti che sono buoni metabolizzatori eterozigoti presentano un’ esposizione al voriconazolo in media 2 volte superiore alle controparti omozigoti che sono buoni metabolizzatori.
http://www.emea.europa.eu/

Trevaclyn wird angewendet, wenn Ihre Cholesterin- und andere Fettwerte im Blut (primäre Hypercholesterinämie [heterozygote familiäre und nicht familiäre] oder kombinierte Dyslipidämie) verbessert werden müssen:
http://www.emea.europa.eu/

Trevaclyn viene usato se è necessario per migliorare i livelli di colesterolo e di grassi nel sangue [ipercolesterolemia primaria (eterozigote familiare e non familiare) o dislipidemia mista]:
http://www.emea.europa.eu/

Trevaclyn ist indiziert zur Behandlung von Fettstoffwechselstörungen, insbesondere bei Patienten mit kombinierter Dyslipidämie, die durch erhöhtes LDL-Cholesterin und erhöhte Triglyzeride sowie niedrige HDL-Cholesterin-Werte gekennzeichnet ist, und bei Patienten mit primärer Hypercholesterinämie (heterozygote familiäre und nicht familiäre).
http://www.emea.europa.eu/

Trevaclyn è indicato per il trattamento della dislipidemia, particolarmente in pazienti con dislipidemia combinata mista (caratterizzata da elevati livelli di colesterolo LDL e trigliceridi e bassi livelli di colesterolo HDL) e in pazienti con ipercolesterolemia primaria (eterozigote familiare e non-familiare).
http://www.emea.europa.eu/

Darüber hinaus erzeugte Ribavirin keine Tumoren in einer 26-wöchigen Kanzerogenitätsstudie am heterozygoten p53(+/-) Mausmodells bei der maximal tolerierten Dosis von 300 mg/kg (Exposition im Plasma annähernd 2,5-fach im Vergleich zum Menschen) keine Tumoren.
http://www.emea.europa.eu/

Inoltre, in uno studio di carcinogenicità della durata di 26 settimane utilizzando un modello di topo eterozigote p53(+/ -), la ribavirina non ha provocato tumori alla massima dose tollerata di 300 mg/ kg (fattore di esposizione plasmatica circa 2,5 in confronto a quella nell’ uomo).
http://www.emea.europa.eu/

Heterozygote Familiäre Hypercholesterinämie
http://www.emea.europa.eu/

CHD = coronaropatia, IM = infarto del miocardio
http://www.emea.europa.eu/

Heterozygote Familiäre Hypercholesterinämie
http://www.emea.europa.eu/

Inibitori della glicoproteina-P
http://www.emea.europa.eu/

Die in der Entwicklung befindlichen Embryonen sind heterozygot für eine Anzahl dieser Fellfarbgene.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Gli embrioni in corso di sviluppo sono eterozigoti per una serie di detti geni della colorazione del mantello.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Heterozygote F1-Weibchen aus den obigen Kreuzungen werden einzeln (d.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Le femmine eterozigoti F1, degli incroci di cui sopra sono fatte accoppiare individualmente (ossia in ragione di una femmina per bottiglietta) con i loro fratelli.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Wenn eine letale Mutation in hemizygotem Zustand vorliegt, fehlt eine der beiden Klassen männlicher Nachkommen, die ein heterozygotes Weibchen normalerweise hervorbringt.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Quando la mutazione è letale nella condizione emizigote, la sua presenza si desume dall'assenza di una delle due classi di discendenza maschile che sono normalmente prodotte da una femmina eterozigote.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Bei Patienten mit einer spätmanifesten Form der Erkrankung (einschließlich weiblicher Patienten mit der heterozygoten Form des Ornithintranscarbamylase-Mangels), die sich von einer hyperammonämischen Enzephalopathie erholten und danach dauerhaft mit Natriumphenylbutyrat und einer proteinreduzierten Diät behandelt wurden, betrug die Überlebensrate 98%.
http://www.emea.europa.eu/

Nei pazienti con carenze ad insorgenza tardiva, comprese le femmine eterozigote per carenza di transcarbamilasi dell' ornitina che avevano superato un episodio di encefalopatia iperammonica ed erano state poi trattate per lungo tempo con una limitazione dell’ apporto proteico nella dieta e con fenilbutirrato sodico, il tasso di sopravvivenza è stato del 98%.
http://www.emea.europa.eu/

21 asymptomatische Personen mit homozygotem oder doppelt heterozygotem Protein C Mangel wur- den für pharmakokinetische Daten untersucht.
http://www.emea.europa.eu/

I dati farmacocinetici sono stati valutati in 21 soggetti con deficit asintomatico omozigote o eterozigote doppio di proteina C.
http://www.emea.europa.eu/

Deferasirox war bei Gabe an Ratten in einer Zweijahresstudie und an transgene p53+/- heterozygote Mäuse in einer Sechsmonatsstudie nicht karzinogen.
http://www.emea.europa.eu/

Deferasirox non è risultato cancerogeno quando somministrato nei ratti in uno studio della durata di 2 anni e nei topi eterozigoti p53+/ - transgenici in uno studio della durata di 6 mesi.
http://www.emea.europa.eu/

Es wurden keine klinischen Studien mit heterozygoten weiblichen Patienten durchgeführt.
http://www.emea.europa.eu/

Negli studi clinici non sono stati esaminati i soggetti eterozigoti di sesso femminile.
http://www.emea.europa.eu/

Bei Personen, die für Cystinose heterozygot veranlagt sind, beträgt der Cystingehalt in der Regel < 1,0 nmol Hemicystin/mg Protein.
http://www.emea.europa.eu/

I soggetti normali e quelli eterozigoti per la cistinosi hanno rispettivamente livelli leucocitari di cistina < 0,2 e solitamente al di sotto di 1 nmol emicistina/ mg proteina.
http://www.emea.europa.eu/