Results for hilfestellung translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

hilfestellung

Italian

assistenza

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hilfestellung für ausbilder

Italian

servizi di sostegno ai formatori

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hilfestellung für die benutzer

Italian

assistenza agli utenti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hilfestellung dann, wenn erfor­derlich

Italian

il consulente diventa l'integratore di un diverso numero di individui, risorse e schemi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hilfestellung durch die kommission

Italian

orientamenti forniti dalla commissione

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hier ist eine hilfestellung erforderlich.

Italian

lì ci occorre una guida.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b) keine automatische hilfestellung.

Italian

b) il rafforzamento della convergenza economica

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

irc-hilfestellung für ein spin-off

Italian

l'aiuto dell'irc a un'impresa derivata

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hilfestellung über das system solvit(

Italian

3 2 rivolgervi al sistema solvit(

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hier bietet x-cittic hilfestellung.

Italian

e x-cittic può essere utile proprio in questo processo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bewältigung, anfälligkeit und soziale hilfestellung

Italian

confronto vulnerabilità 5 e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hilfestellung der esf bei der dauerhaften einglie­

Italian

aggiornamento su adapt e occupazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

außerdem wurde hilfestellung bei der integrationgeboten.

Italian

vi è stato inoltre un contributo all’integrazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hilfestellung bei der abfassung von technischen spezifikationen

Italian

assistenza nella preparazione delle specifiche tecniche

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die hilfestellung für personen mit eingeschränkter mobilität.

Italian

l'assistenza alle persone a mobilità ridotta.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

information and support (information und hilfestellung)

Italian

informazione e supporto

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die checkliste dient als hilfestellung für die risikobewertung.

Italian

questa lista serve da punto di partenza per il processo di valutazione dei rischi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ziel ist, die notwendige technische hilfestellung zu leisten,

Italian

altro obiettivo nell'ambito dei rapporti con i partner della comunità è quello di rafforzare la cooperazione con le autorità dei paesi terzi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die kommission überwacht die umsetzung und leistet hilfestellung.

Italian

la commissione controlla l'attuazione ed apporta il suo sostegno.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neugestaltete internetseite über hilfestellung bei der navigation in cordis

Italian

nuova pagina guida per orientarsi in cordis

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,574,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK