You searched for: horizontal verlaufend [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2010-11-30 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Horizontal spiegeln;
|
- capovolgi video orizzontale;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Es legt die Anzahl der Pixel in jeder horizontal verlaufenden Linie (scan line) fest.
|
Questo campo occupa il quattordicesimo e il quindicesimo byte del record tipo-4 e specifica il numero di pixel contenuto in ogni linea di scansione.
|
Last Update: 2009-01-01 |
die Bewegungsrichtung der Schlageinrichtung muss möglichst horizontal und parallel zur Längsmittelebene des getroffenen Fahrzeuges verlaufen;
|
la direzione di movimento del dispositivo d'urto deve correre praticamente orizzontale e parallela al piano longitudinale mediano del veicolo urtato;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Die Bewegungsrichtung des Schlagkörpers muss möglichst horizontal und parallel zur Längsmittelebene des getroffenen Fahrzeugs verlaufen.
|
il dispositivo d'urto si muoverà su un piano sostanzialmente orizzontale parallelo al piano longitudinale mediano del veicolo colpito;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Die Achse seiner größten Empfindlichkeit muss horizontal und senkrecht zur Bahn des Fahrzeugs verlaufen (Linie CC′).
|
L'asse di sensibilità massima deve essere orizzontale e perpendicolare alla direzione di marcia del veicolo (linea CC′).
|
Last Update: 2009-01-01 |
Die Linie durch die H-Punkte der Prüfpuppe muss horizontal verlaufen und darf höchstens eine Neigung von ± 2o aufweisen.
|
La retta che passa per i punti H deve essere orizzontale, con un'inclinazione massima di ± 2 gradi [1].
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ein Einrichtungs- und Behältersystem, das mit Paaren von horizontal verlaufenden Aluminiumstangen entwickelt wurde, auf denen die verschiedenen Komponenten rollen, die zusammen
|
Un sistema di arredo e di contenimento, sviluppato attraverso coppie di barre in alluminio orizzontali su cui scorrono i diversi componenti che, insieme, costruiscono
|
Last Update: 2007-01-07 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Das andere Gurtende ist waagerecht über eine Umlenkrolle zu führen, deren horizontale Achse parallel zur Ebene des belasteten Gurtabschnittes verlaufen muss.
|
Si fa passare l'altra estremità su un rullo deflettore con l'asse orizzontale parallelo al piano della sezione della cinghia che sostiene il carico, con la sezione che passa sopra il rullo orizzontale.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Horizontale Ausrichtung
|
Orientamento orizzontale
|
Last Update: 2009-01-01 |
Horizontale Beihilfen
|
Aiuti pubblici orizzontali
|
Last Update: 2012-03-03 |
verlaufende
|
indicativo di
|
Last Update: 2012-04-11 |
verlaufende
|
Remittente
|
Last Update: 2012-04-11 |
verlaufende
|
sclerosi
|
Last Update: 2012-04-11 |
verlaufende
|
Multipla
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: bewegungsrichtung (German - Italian) | aluminiumstangen (German - Italian) | behältersystem (German - Italian)
Users are now asking for help: σ (English>Greek) | klirren (German>Arabic) | cette somme (French>English) | herein (English>Japanese) | basketball (English>French) | marcado (Spanish>Romanian) | xuxx$*algye (Dutch>French) | return (Polish>Finnish) | hublast (German>French) | hump a chair (English>Italian) | confrontata (Italian>Spanish) | felpe (Italian>English) | 4 local controls (English>Italian) | normen en waarden (Dutch>English) | pellucida (Latin>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语